Da Capo - Alternate Version - Ace of Base Übersetzung ins Russische

Da Capo - Alternate Version

Da Capo
Da Capo

One level ahead
I'm calling to you
But touch you I cannot do
To tell you I can't
I'm drawing the line
To greetings to understand

You will find me waiting out in the dark
I'm your everlasting property
You're the one I'm living for
And feed all the time

Da Da Capo
Once again
I'm telling you I am your friend
But you can't hear me in your dream
You're living in a dreamer's dream
Da Da Capo
Gone with the wind I am not
And I visit you too a lot
Passing the gridlock
Is a hard thing to do

I'm longing to see
The offspring of me
To hold it with my bare hands
So talk about me as you used to do
I'm with you from time to time

You will find me waiting out in the dark
I'm your everlasting property
You're the one I'm living for
And feed all the time
With your deeds all the time

Da Da Capo
Once again
I'm telling you I am your friend
But you can't hear me in your dream
You're living in a dreamer's dream
Da Da Capo
Gone with the wind I am not
And I visit you too a lot
Passing the gridlock
Is a hard thing to do

Da Capo
Da Capo

Da Da Capo
Once again (woohoo yeah)
I'm telling you I am your friend
But you can't hear me in your dream
You're living in a dreamer's dream
Da Da Capo
Gone with the wind I am not
And I visit you too a lot
Passing the gridlock
Is a hard thing to do

Da Da Capo
I've got a message for you
And it's telling you what to do
Open your mind you will see what I mean

One level ahead
I'm calling to you
But touch you I cannot do

Da Capo - Альтернативная версия

Da Capo
Da Capo

На один уровень выше
Я зову тебя,
Но прикоснуться к тебе не могу.
Сказать тебе не могу,
Я провожу черту,
Чтобы понять приветствия.

Ты найдешь меня ждущей тебя во тьме,
Я - твоя вечная собственность,
Ты тот, для кого я живу
И питаю всё время.

Da Da Capo
Снова и снова
Я говорю тебе, что я твой друг,
Но ты не можешь слышать меня во сне,
Ты живешь в мечтах.
Da Da Capo
Я не ушла с ветром,
И я часто тебя навещаю,
Преодолеть пробку -
Трудная задача.

Я жажду увидеть
Наше дитя,
Держать его в своих руках,
Поэтому говори обо мне, как раньше,
Я с тобой время от времени.

Ты найдешь меня ждущей тебя во тьме,
Я - твоя вечная собственность,
Ты тот, для кого я живу
И питаю всё время
Своими поступками всё время.

Da Da Capo
Снова и снова
Я говорю тебе, что я твой друг,
Но ты не можешь слышать меня во сне,
Ты живешь в мечтах.
Da Da Capo
Я не ушла с ветром,
И я часто тебя навещаю,
Преодолеть пробку -
Трудная задача.

Da Capo
Da Capo

Da Da Capo
Снова и снова (woohoo yeah)
Я говорю тебе, что я твой друг,
Но ты не можешь слышать меня во сне,
Ты живешь в мечтах.
Da Da Capo
Я не ушла с ветром,
И я часто тебя навещаю,
Преодолеть пробку -
Трудная задача.

Da Da Capo
У меня есть для тебя послание,
И оно говорит тебе, что делать.
Открой свой разум, и ты поймешь, что я имею в виду.

На один уровень выше
Я зову тебя,
Но прикоснуться к тебе не могу.