Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Rayleigh Scattering
Релеевское рассеяние
                         
                        
                            
                                        And 
                                        when 
                                        I'm 
                                        all 
                                        done 
                            
                                            И 
                                        когда 
                                            я 
                                        закончу, 
                            
                         
                        
                            
                                        I'll 
                                        cut 
                                        the 
                                        lights 
                            
                                            Я 
                                        выключу 
                                        свет, 
                            
                         
                        
                            
                                        Lock 
                                        the 
                                        door 
                                        shut 
                            
                                        Закрою 
                                        дверь 
                                        на 
                                        замок, 
                            
                         
                        
                            
                                        Go 
                                        outside 
                            
                                        Выйду 
                                        на 
                                        улицу, 
                            
                         
                        
                            
                                        Down 
                                        by 
                                        the 
                                        forest 
                            
                                        Туда, 
                                            к 
                                        лесу, 
                            
                         
                        
                            
                                        Near 
                                        the 
                                        powerlines 
                            
                                        Рядом 
                                            с 
                                        линиями 
                                        электропередач, 
                            
                         
                        
                            
                                        Down 
                                        that 
                                        dirt 
                                        road 
                            
                                        По 
                                        той 
                                        грунтовой 
                                        дороге, 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        There's 
                                            a 
                                        place 
                                        to 
                                        hide 
                            
                                        Там 
                                        есть 
                                        место, 
                                        где 
                                        можно 
                                        спрятаться. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        And 
                                        if 
                                        it 
                                        gets 
                                        better, 
                                        it's 
                                        taking 
                                        forever 
                            
                                            И 
                                        если 
                                        станет 
                                        лучше, 
                                        то 
                                        это 
                                        займет 
                                        целую 
                                        вечность, 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        what's 
                                        with 
                                        this 
                                        weather, 
                                        it's 
                                        not 
                                        getting 
                                        better 
                            
                                            И 
                                        что 
                                            с 
                                        этой 
                                        погодой, 
                                        лучше 
                                        не 
                                        становится. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        And 
                                        I've 
                                        had 
                                        enough 
                            
                                            И 
                                            с 
                                        меня 
                                        хватит 
                            
                         
                        
                            
                                        Of 
                                        keeping 
                                        it 
                                        quiet 
                            
                                        Хранить 
                                        это 
                                            в 
                                        тайне. 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        tried 
                                        to 
                                        stop 
                                        lying 
                            
                                            Я 
                                        пыталась 
                                        перестать 
                                        лгать, 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                            I 
                                        just 
                                        ran 
                                        instead 
                            
                                        Но 
                                            я 
                                        просто 
                                        сбежала. 
                            
                         
                        
                            
                                        So 
                                        I'll 
                                        keep 
                                        my 
                                        secrets 
                            
                                        Поэтому 
                                            я 
                                        сохраню 
                                        свои 
                                        секреты 
                            
                         
                        
                            
                                        To 
                                        the 
                                        bitter 
                                        end 
                            
                                        До 
                                        самого 
                                        конца. 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        when 
                                        I'm 
                                        on 
                                        my 
                                        deathbed 
                            
                                            И 
                                        когда 
                                            я 
                                        буду 
                                        на 
                                        смертном 
                                        одре, 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        still 
                                        won't 
                                        tell 
                                        them 
                            
                                            Я 
                                        все 
                                        равно 
                                        не 
                                        расскажу 
                                        их. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        And 
                                        if 
                                        it 
                                        gets 
                                        better, 
                                        it's 
                                        taking 
                                        forever 
                            
                                            И 
                                        если 
                                        станет 
                                        лучше, 
                                        то 
                                        это 
                                        займет 
                                        целую 
                                        вечность, 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        what's 
                                        with 
                                        this 
                                        weather, 
                                        it's 
                                        not 
                                        getting 
                                        better 
                            
                                            И 
                                        что 
                                            с 
                                        этой 
                                        погодой, 
                                        лучше 
                                        не 
                                        становится. 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        sky's 
                                        turning 
                                        red 
                                        now, 
                                        they 
                                        say 
                                        it's 
                                        just 
                                        sundown 
                            
                                        Небо 
                                        краснеет, 
                                        говорят, 
                                        это 
                                        просто 
                                        закат. 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                            I 
                                        start 
                                        to 
                                        count 
                                        aloud, 
                                        and 
                                        watch 
                                        as 
                                        the 
                                        sun 
                                        drowns 
                            
                                        Но 
                                            я 
                                        начинаю 
                                        считать 
                                        вслух 
                                            и 
                                        смотрю, 
                                        как 
                                        тонет 
                                        солнце. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Bewerten Sie die Übersetzung 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                    
                            
                            
                            
                            
                    
                    
                
                
                
                    
                        Autoren: Skye Kothari
                    
                    
                
                
                Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.