Acropola - Peinture - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Peinture - AcropolaÜbersetzung ins Russische




Peinture
Картина
Un soir d'été sur la plage
Летний вечер на пляже
Vin blanc et nappe à carreaux
Белое вино и клетчатая скатерть
On dirait presque une peinture
Выглядит почти как картина
Celle dans les très beaux apparts
Та, что в роскошных апартаментах
Poupée m'a confié des choses
Кукла доверила мне секреты
Moi je lui ai conté des proses
А я ей рассказала стихи
Elle a soupçonné des ratures
Она заподозрила правки
Je peins sur plusieurs tableaux
Я рисую на разных холстах
Mmmh, je suis qu'un homme
Ммм, я всего лишь мужчина
Mmmh, je suis qu'une femme
Ммм, я всего лишь женщина
Mmmh, je suis qu'un homme
Ммм, я всего лишь мужчина
Mmmh, je suis qu'une femme
Ммм, я всего лишь женщина
Deux lettres encrées dans le sable
Две буквы чернилами на песке
Un coeur autour qui s'efface
Сердце вокруг, что стирается
Rien ne résiste à la nature
Ничто не устоит пред природой
Je connais les risques et les failles
Я знаю все риски и трещины
Ma tête est remplie de maux
Моя голова полна боли
Ses lèvres ont trouvés les mots
Её губы нашли нужные слова
Pourtant je sais qu'ils sont factices
Но знаю, они ненастоящие
Je m'accroche à celui qui me noie
Цепляюсь за того, кто топит меня
Je m'accroche à celui qui me noie
Цепляюсь за того, кто топит меня
Je m'accroche à celle qui me noie
Цепляюсь за ту, что топит меня
Mmmh, je suis qu'un homme
Ммм, я всего лишь мужчина
Mmmh, je suis qu'une femme
Ммм, я всего лишь женщина
Mmmh, je suis qu'un homme
Ммм, я всего лишь мужчина
Mmmh, je suis qu'une femme
Ммм, я всего лишь женщина





Autoren: Paul Sanchez, Romain Bouchet


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.