Milésima Canção de Amor - Acústicos Übersetzung ins Französische

Milésima Canção de Amor

Parece sorte
Que eu veja tudo tão perto do azul
Vivo sem norte
E sem noção, você volta e diz

Repete o corte
O efeito, o rosto e o mal que me faz
Pensar que é tarde
Pra terminar verso, estrofe e refrão
Da milésima canção
De amor que eu escrevi
Minha rima fácil
Não combina por divina providência

Que chegue tarde
Assalte o santo da consolação
Que abrace forte
Como se fosse a última vez
Que seja parte
Jamais distante, jamais singular
Que não se canse
E venha ouvir verso, estrofe e refrão

Da milésima canção
De amor que eu escrevi
Minha rima fácil
Não combina por divina providência

Que abrace forte
Como se fosse a última vez
Que não se canse
E venha ouvir verso, estrofe e refrão
Da milésima canção
De amor que eu escrevi
Minha rima fácil
Não combina por divina providência

Millième chanson d'amour

Cela ressemble à la chance
Que je vois tout si près du bleu
Je vis sans but
Et sans notion, tu reviens et dis

Répète la coupe
L'effet, le visage et le mal que tu me fais
Penser qu'il est tard
Pour terminer le vers, la strophe et le refrain
De la millième chanson
D'amour que j'ai écrite
Ma rime facile
Ne correspond pas par divine providence

Que tu arrives tard
Attaque le saint de la consolation
Embrasse fort
Comme si c'était la dernière fois
Que ce soit une partie
Jamais lointain, jamais singulier
Que tu ne te fatigues pas
Et viens écouter le vers, la strophe et le refrain

De la millième chanson
D'amour que j'ai écrite
Ma rime facile
Ne correspond pas par divine providence

Embrasse fort
Comme si c'était la dernière fois
Que tu ne te fatigues pas
Et viens écouter le vers, la strophe et le refrain
De la millième chanson
D'amour que j'ai écrite
Ma rime facile
Ne correspond pas par divine providence