回頭草 - 莊心妍 Übersetzung ins Englische

回頭草

若要走不要回頭臨行交出記掛
甚至加點 冷酷扶助我的瀟灑可以嗎
覓愛之路 我是朝著前方的駿馬
是你覆舌 暗地遊歷我心偷偷關愛他
花心總會有代價 陳述你當天空口說的話
如反口想離題 讓你羞家
離開我遠一點 再遠一點 芳心都給汙染
日後偶爾失眠 別半夜發癲 我謝絕來電
男人愛上新鮮 再記當天 望女人伸出的指尖
你還是有智商 收起你瘋癲
遇到一刻 我著迷靈魂都想放肆
伴你傾心 痛敘全是你的坎坷戀愛史
讓我感動 看著來自眼睛的愛意
論到跟他 故事如像告解想終止到此
疏忽總會有代價 迷住那一刻很想聽的話
如天真的孩童 遇上專家
離開我遠一點 再遠一點 芳心都給汙染
日後偶爾失眠 別半夜發癲 我謝絕來電
男人愛上新鮮 再記當天 望女人伸出的指尖
你還是有智商 收起你瘋癲
從此你要失蹤 我變輕鬆 輕鬆撫摸傷痛
預備了抱枕熊 若掛念抱擁 我物盡其用
談戀愛要輕鬆 愛要精忠 是終於知道了輕重
暗來明往攝空 沾汙了初衷

Grass by the Roadside

If you must leave, don't look back, turn around and give up your worries,
Perhaps even add some coldness, to help me be heartless, okay?
On the road to finding love, I'm a galloping horse facing forward,
It's you who talks sweetly, sneaking through my heart, secretly caring for him
A fickle heart always has a price, you must pay for the empty words you spoke into the sky,
If you break your promise and want to change the subject, I'll make you ashamed
Leave me alone, a little further, a little further, my heart has been tainted
If you can't sleep occasionally in the future, don't go crazy in the middle of the night, I won't answer your calls
Men love new things, remember that day, look at the woman's outstretched fingertips,
You still have some common sense, stop your madness,
For a moment, I was fascinated and my soul wanted to be reckless,
With you, heart to heart, painfully narrating your bumpy love history
Let me be touched, looking at the love in your eyes,
When it comes to your story with him, it's like a confession, I want to end it here.
Carelessness always has a price, those are the words I wanted to hear at that moment,
Like a naive child, meeting an expert,
Leave me alone, a little further, a little further, my heart has been tainted
If you can't sleep occasionally in the future, don't go crazy in the middle of the night, I won't answer your calls
Men love new things, remember that day, look at the woman's outstretched fingertips,
You still have some common sense, stop your madness,
From now on, you must disappear, I'll be relaxed, relaxed, and I'll touch my pain
I've prepared a teddy bear, if I miss your embrace, I'll use it to my advantage
Love should be easy, love should be loyal, I've finally learned what's important.
The secret affair between us was in vain, it only sullied my original intention.