Ada Zhuang - 恋爱夏天 - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

恋爱夏天 - 莊心妍Übersetzung ins Russische




恋爱夏天
Летняя любовь
(啦啦 啦啦啦啦 啦啦啦啦啦)
(Ля-ля ля-ля-ля-ля ля-ля-ля-ля-ля)
(啦啦 啦啦啦啦 啦啦啦啦)
(Ля-ля ля-ля-ля-ля ля-ля-ля-ля)
(啦啦 啦啦啦啦 啦啦啦啦啦)
(Ля-ля ля-ля-ля-ля ля-ля-ля-ля-ля)
(啦啦 啦啦啦啦 啦啦啦啦)
(Ля-ля ля-ля-ля-ля ля-ля-ля-ля)
要我怎麼能忘得了你
Как я могу тебя забыть?
看不見你做什麼都沒心情
Не вижу тебя и всё настроение пропадает.
無聊在街上逛來逛去
Бесцельно брожу по улицам,
多希望轉過身就能在身後看到你
Так надеясь, что обернувшись, увижу тебя позади.
你有種說不出的魔力
В тебе есть какая-то необъяснимая магия,
就算陰天也會馬上變晴
Даже пасмурный день с тобой становится ясным.
壞壞地笑 恰到好處的甜蜜
Твоя озорная улыбка, в меру сладкая,
讓我不知不覺不習慣看不到你
Заставляет меня незаметно привыкнуть к твоему присутствию.
愛你就像是夏天的感覺
О, любить тебя как будто лето ощущать,
你的笑讓心情變得明媚
Твоя улыбка делает настроение прекрасным.
你就像微風冰淇淋和海邊的樹
Ты как лёгкий ветерок, мороженое и дерево на берегу,
給我一個懶洋洋的下午
Даришь мне ленивый полдень.
(啦啦 啦啦啦啦 啦啦啦啦啦)
(Ля-ля ля-ля-ля-ля ля-ля-ля-ля-ля)
(啦啦 啦啦啦啦 啦啦啦啦)
(Ля-ля ля-ля-ля-ля ля-ля-ля-ля)
(啦啦 啦啦啦啦 啦啦啦啦啦)
(Ля-ля ля-ля-ля-ля ля-ля-ля-ля-ля)
(啦啦 啦啦啦啦 啦啦啦啦)
(Ля-ля ля-ля-ля-ля ля-ля-ля-ля)
手機裡全是你搞怪的祝福
Мой телефон полон твоих забавных сообщений,
房間裡全是你送的禮物
Моя комната полна подарков от тебя.
你還在問我想要些什麼
Ты всё ещё спрашиваешь, чего я хочу,
其實我最想要的禮物就是你就是你
Но на самом деле самый желанный подарок это ты, только ты.
愛你就像是夏天的感覺
Любить тебя как будто лето ощущать,
你的笑讓心情變得明媚
Твоя улыбка делает настроение прекрасным.
你就像微風冰淇淋和海邊的樹
Ты как лёгкий ветерок, мороженое и дерево на берегу,
給我一個懶洋洋的下午
Даришь мне ленивый полдень.
愛你就像是夏天的感覺
О, любить тебя как будто лето ощущать,
牽你的手世界變得很美
Держа тебя за руку, вижу, как прекрасен мир.
在我需要你的時候要準時出現
Когда ты мне нужен, появляйся вовремя,
再給我夏天最sweet的幸福
И подари мне самое сладкое летнее счастье.
愛你就像是夏天的感覺
Любить тебя как будто лето ощущать,
你的笑讓心情變得明媚
Твоя улыбка делает настроение прекрасным.
你就像微風冰淇淋和海邊的樹
Ты как лёгкий ветерок, мороженое и дерево на берегу,
給我一個懶洋洋的下午
Даришь мне ленивый полдень.
愛你就像是夏天的感覺
О, любить тебя как будто лето ощущать,
牽你的手世界變得很美
Держа тебя за руку, вижу, как прекрасен мир.
在我需要你的時候要準時出現
Когда ты мне нужен, появляйся вовремя,
再給我夏天最sweet的幸福
И подари мне самое сладкое летнее счастье.
再給我夏天最sweet的幸福
Подари мне самое сладкое летнее счастье.





Autoren: 萧全


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.