Ada Zhuang - 愛的祝福 - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

愛的祝福 - 莊心妍Übersetzung ins Englische




愛的祝福
Blessing of Love
喜慶的日子 溫暖的氣味
A day of celebration, a scent of warmth
夢的綻放盛開著心的花蕊
Flowering dreams bloom with the heart's blossom
美好的祝願 夢想都成真
May your wishes come true
幸福的戀人要相親相愛 相依相偎
May the couple in love live together and support each other
絢爛的煙火 飄香的酒杯
Flamboyant fireworks, aromatic wine glasses
花的芬芳彌漫著愛的滋味
The fragrance of flowers spreads the taste of love
多彩的歡呼 真情的相會
Colorful cheers, heartfelt gathering
浪漫的戀人是天造一雙地設一對
The romantic couple are made for each other, a perfect pair
祝你們永遠都幸福
May you be happy forever
永遠有愛把你們圍住
May love always surround you
牽手浪漫踏上愛情的路
Take love's journey together
共同去打造你們愛的小屋
Build your love hut together
祝你們永遠都幸福
May you be happy forever
永遠有愛把你們圍住
May love always surround you
幸福是彼此給對方的禮物
Happiness is each other's gift
白頭偕老的誓言一起去 領悟
Experience the vow of growing old together
喜慶的日子 溫暖的氣味
A day of celebration, a scent of warmth
夢的綻放盛開著心的花蕊
Flowering dreams bloom with the heart's blossom
美好的祝願 夢想都成真
May your wishes come true
幸福的戀人要相親相愛 相依相偎
May the couple in love live together and support each other
絢爛的煙火 飄香的酒杯
Flamboyant fireworks, aromatic wine glasses
花的芬芳彌漫著愛的滋味
The fragrance of flowers spreads the taste of love
多彩的歡呼 真情的相會
Colorful cheers, heartfelt gathering
浪漫的戀人是天造一雙地設一對
The romantic couple are made for each other, a perfect pair
祝你們永遠都幸福
May you be happy forever
永遠有愛把你們圍住
May love always surround you
牽手浪漫踏上愛情的路
Take love's journey together
共同去打造你們愛的小屋
Build your love hut together
祝你們永遠都幸福
May you be happy forever
永遠有愛把你們圍住
May love always surround you
幸福是彼此給對方的禮物
Happiness is each other's gift
白頭偕老的誓言一起去 領悟
Experience the vow of growing old together





Autoren: 师立宅, 張東


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.