有愛就不怕 - 莊心妍 Übersetzung ins Englische

有愛就不怕

時鐘 滴滴嗒嗒 像你說的情話
這種思念的牽掛 讓我無法自拔
一顆心 在風中掙扎
像一個離家的娃娃
害怕寂寞枯萎了枝芽
誰會懂得啊
雨點飄飄灑灑像你流的淚花
這道癡情的傷疤無法表達
一段情回憶中昇華
像一個離奇的神話
等待時光纏繞了天涯
愛就會說話
回家 回家 有愛就不怕
讓夢在心裡發芽
變成了七彩的童話
回家 回家 有愛就不怕
讓自由在幸福的地方停下
最美的童話 把未來描畫
雨點飄飄灑灑像你流的淚花
這道癡情的傷疤無法表達
一段情回憶中昇華
像一個離奇的神話
等待時光纏繞了天涯
愛就會說話
回家 回家 有愛就不怕
讓夢在心裡發芽
變成了七彩的童話
回家 回家 有愛就不怕
讓自由在幸福的地方停下
最美的童話 把未來描畫
回家 回家 有愛就不怕
讓夢在心裡發芽
變成了七彩的童話
回家 回家 有愛就不怕
讓自由在幸福的地方停下
最美的童話 把未來描畫

Love Fear Not

Clock ticking like your sweet talk
This longing for you is making me crazy
A heart struggles in the wind
Like a child lost from home
Afraid that loneliness will wither the sprout
Who would understand
Raindrops falling like your tears
This scar of true love is beyond words
A love story sublimates in memory
Like a strange myth
Waiting for time to entwine the ends of the earth
Love will speak
Go home, go home, fear not, for love is here
Let a dream sprout in your heart
Let it become a colorful fairy tale
Go home, go home, fear not, for love is here
Let freedom set foot in a place of happiness
The most beautiful story of all, painting the future
Raindrops falling like your tears
This scar of true love is beyond words
A love story sublimates in memory
Like a strange myth
Waiting for time to entwine the ends of the earth
Love will speak
Go home, go home, fear not, for love is here
Let a dream sprout in your heart
Let it become a colorful fairy tale
Go home, go home, fear not, for love is here
Let freedom set foot in a place of happiness
The most beautiful story of all, painting the future
Go home, go home, fear not, for love is here
Let a dream sprout in your heart
Let it become a colorful fairy tale
Go home, go home, fear not, for love is here
Let freedom set foot in a place of happiness
The most beautiful story of all, painting the future