有愛就不怕 - 莊心妍 Übersetzung ins Russische

有愛就不怕

時鐘 滴滴嗒嗒 像你說的情話
這種思念的牽掛 讓我無法自拔
一顆心 在風中掙扎
像一個離家的娃娃
害怕寂寞枯萎了枝芽
誰會懂得啊
雨點飄飄灑灑像你流的淚花
這道癡情的傷疤無法表達
一段情回憶中昇華
像一個離奇的神話
等待時光纏繞了天涯
愛就會說話
回家 回家 有愛就不怕
讓夢在心裡發芽
變成了七彩的童話
回家 回家 有愛就不怕
讓自由在幸福的地方停下
最美的童話 把未來描畫
雨點飄飄灑灑像你流的淚花
這道癡情的傷疤無法表達
一段情回憶中昇華
像一個離奇的神話
等待時光纏繞了天涯
愛就會說話
回家 回家 有愛就不怕
讓夢在心裡發芽
變成了七彩的童話
回家 回家 有愛就不怕
讓自由在幸福的地方停下
最美的童話 把未來描畫
回家 回家 有愛就不怕
讓夢在心裡發芽
變成了七彩的童話
回家 回家 有愛就不怕
讓自由在幸福的地方停下
最美的童話 把未來描畫

Если есть любовь, нечего бояться

Часы тикают, словно твои сладкие речи,
Эта тоска и тревога меня одолевают,
Моё сердце бьётся в груди, словно птица в клетке,
Как ребёнок, покинувший отчий дом,
Боюсь, что одиночество иссушит мои ветви,
Кто же меня поймёт?
Капли дождя падают, словно твои слёзы,
Этот шрам безответной любви не описать словами,
Наши чувства возносятся в воспоминаниях,
Словно невероятная сказка,
Время тянется, словно бесконечный путь,
Любовь сама расскажет обо всём.
Домой, домой, если есть любовь, нечего бояться,
Пусть мечты в моём сердце прорастают,
Превращаясь в радужную сказку.
Домой, домой, если есть любовь, нечего бояться,
Пусть свобода обретёт покой в счастливом месте,
Самая прекрасная сказка рисует наше будущее.
Капли дождя падают, словно твои слёзы,
Этот шрам безответной любви не описать словами,
Наши чувства возносятся в воспоминаниях,
Словно невероятная сказка,
Время тянется, словно бесконечный путь,
Любовь сама расскажет обо всём.
Домой, домой, если есть любовь, нечего бояться,
Пусть мечты в моём сердце прорастают,
Превращаясь в радужную сказку.
Домой, домой, если есть любовь, нечего бояться,
Пусть свобода обретёт покой в счастливом месте,
Самая прекрасная сказка рисует наше будущее.
Домой, домой, если есть любовь, нечего бояться,
Пусть мечты в моём сердце прорастают,
Превращаясь в радужную сказку.
Домой, домой, если есть любовь, нечего бояться,
Пусть свобода обретёт покой в счастливом месте,
Самая прекрасная сказка рисует наше будущее.