莊心妍 - 有爱就不怕 - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

有爱就不怕 - 莊心妍Übersetzung ins Englische




有爱就不怕
Fear Not When Love Is Near
有爱就不怕
Fear Not When Love Is Near
时钟 滴滴嗒嗒 像你说的情话
The clock, tick-tock, like your sweet nothings
这种思念的牵挂 让我无法自拔
This longing, this yearning, it's got me in its clutches
一颗心 在风中挣扎
My heart, adrift in the tempestuous wind
像一个离家的娃娃
Like a lost and lonely child
害怕寂寞枯萎了枝芽
Dreading the withering touch of solitude
谁会懂得啊
Who could fathom this?
雨点飘飘洒洒像你流的泪花
Raindrops, pitter-patter, like your cascading tears
这道痴情的伤疤无法表达
The wounds of unrequited love, too deep for words
一段情回忆中升华
A tale of love, etched in memories' embrace
像一个离奇的神话
Like a fantastical myth, woven in time's loom
等待时光缠绕了天涯
Awaiting the day when time intertwines our destinies
爱就会说话
Love will find a voice
回家 回家 有爱就不怕
Homeward, homeward, fear not when love is near
让梦在心里发芽
Let dreams take root in our hearts
变成了七彩的童话
Blossoming into a vibrant tapestry of dreams
回家 回家 有爱就不怕
Homeward, homeward, fear not when love is near
让自由在幸福的地方停下
Let freedom alight in the haven of happiness
最美的童话 把未来描画
A beautiful tale, painting the canvas of our future
雨点飘飘洒洒像你流的泪花
Raindrops, pitter-patter, like your cascading tears
这道痴情的伤疤无法表达
The wounds of unrequited love, too deep for words
一段情回忆中升华
A tale of love, etched in memories' embrace
像一个离奇的神话
Like a fantastical myth, woven in time's loom
等待时光缠绕了天涯
Awaiting the day when time intertwines our destinies
爱就会说话
Love will find a voice
回家 回家 有爱就不怕
Homeward, homeward, fear not when love is near
让梦在心里发芽
Let dreams take root in our hearts
变成了七彩的童话
Blossoming into a vibrant tapestry of dreams
回家 回家 有爱就不怕
Homeward, homeward, fear not when love is near
让自由在幸福的地方停下
Let freedom alight in the haven of happiness
最美的童话 把未来描画
A beautiful tale, painting the canvas of our future
回家 回家 有爱就不怕
Homeward, homeward, fear not when love is near
让梦在心里发芽
Let dreams take root in our hearts
变成了七彩的童话
Blossoming into a vibrant tapestry of dreams
回家 回家 有爱就不怕
Homeward, homeward, fear not when love is near
让自由在幸福的地方停下
Let freedom alight in the haven of happiness
最美的童话 把未来描画
A beautiful tale, painting the canvas of our future






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.