相信愛情 - 莊心妍 Übersetzung ins Russische

相信愛情

反反复复写你的姓名
有你的天空会一直放晴
左手边有你给的幸福
慢慢的落在掌心
一遍一遍画你的背影
回味着过去的那些场面
等待中是你一句承诺
暖暖的划过梦境
原来这就是传说的爱情
原来这就是你说的宿命
就算相思成忆
雨下不停
我依然相信爱已经来临
相信这就是我们的爱情
相信这就是一生的约定
就算寂寞不惜
一路陷进
我也要背你
一直到天明
反反复复写你的姓名
有你的天空会一直放晴
左手边有你给的幸福
慢慢的落在掌心
一遍一遍画你的背影
回味着过去的那些场面
等待中是你一句承诺
暖暖的划过梦境
原来这就是传说的爱情
原来这就是你说的宿命
就算相思成忆
雨下不停
我依然相信爱已经来临
相信这就是我们的爱情
相信这就是一生的约定
就算寂寞不惜一路陷进
我也要背你
一直到天明
原来这就是传说的爱情
原来这就是你说的宿命
就算相思成忆
雨下不停
我依然相信爱已经来临
相信这就是我们的爱情
相信这就是一生的约定
就算寂寞不惜
一路陷进我也要背你
一直到天明

Верю в любовь

Снова и снова пишу твое имя,
С тобой небо всегда ясное.
В левой руке счастье, что ты мне даришь,
Медленно ложится на ладонь.
Снова и снова рисую твой силуэт,
Вспоминаю прошлые моменты.
В ожидании твоего обещания,
Тепло разливается по моим снам.
Так вот она, легендарная любовь,
Так вот она, судьба, о которой ты говорил.
Даже если тоска станет воспоминанием,
И дождь не перестанет идти,
Я все равно верю, что любовь уже пришла.
Верю, что это наша любовь,
Верю, что это обещание на всю жизнь.
Даже если одиночество не щадит,
И я погрязну в нем,
Я понесу тебя на своих плечах
До самого рассвета.
Снова и снова пишу твое имя,
С тобой небо всегда ясное.
В левой руке счастье, что ты мне даришь,
Медленно ложится на ладонь.
Снова и снова рисую твой силуэт,
Вспоминаю прошлые моменты.
В ожидании твоего обещания,
Тепло разливается по моим снам.
Так вот она, легендарная любовь,
Так вот она, судьба, о которой ты говорил.
Даже если тоска станет воспоминанием,
И дождь не перестанет идти,
Я все равно верю, что любовь уже пришла.
Верю, что это наша любовь,
Верю, что это обещание на всю жизнь.
Даже если одиночество не щадит и я погрязну в нем,
Я понесу тебя на своих плечах
До самого рассвета.
Так вот она, легендарная любовь,
Так вот она, судьба, о которой ты говорил.
Даже если тоска станет воспоминанием,
И дождь не перестанет идти,
Я все равно верю, что любовь уже пришла.
Верю, что это наша любовь,
Верю, что это обещание на всю жизнь.
Даже если одиночество не щадит,
И я погрязну в нем, я понесу тебя на своих плечах
До самого рассвета.