落單的戀人 - 莊心妍 Übersetzung ins Französische

落單的戀人

寂寞的天气细雨霏霏
车窗里的我一路向北
欣赏了这座城市的孤单
你的回忆还紧紧跟随
昨日的良辰物是人非
漫漫长路已没有你陪
来不及交换许下的誓言
你的爱再也无法去追
落单的恋人还有谁
一句离别划出两行泪
在没有你的日子里
我该怎么学会不再心碎
落单的恋人还有谁
分开以后任思念加倍
在没有你的天空里
我是否还可以展翅高飞
昨日的良辰物是人非
漫漫长路已没有你陪
来不及交换许下的誓言
你的爱再也无法去追
落单的恋人还有谁
一句离别划出两行泪
在没有你的日子里
我该怎么学会不再心碎
落单的恋人还有谁
分开以后任思念加倍
在没有你的天空里
我是否还可以展翅高飞
落单的恋人还有谁
一句离别划出两行泪
在没有你的日子里
我该怎么学会不再心碎
落单的恋人还有谁
分开以后任思念加倍
在没有你的天空里
我是否还可以展翅高飞
我是否还可以展翅高飞

L'amoureux solitaire

Le temps est solitaire, une pluie fine tombe
Je suis dans la voiture, je vais vers le nord
J'admire la solitude de cette ville
Tes souvenirs me suivent toujours
Hier, c'était un bon moment, les choses ont changé, les gens sont partis
Le long chemin n'est plus accompagné de toi
Je n'ai pas eu le temps d'échanger nos serments
Je ne peux plus poursuivre ton amour
L'amoureux solitaire, qui reste-t-il
Un mot d'adieu a fait couler deux larmes
Dans les jours où tu n'es pas là
Comment apprendre à ne plus avoir le cœur brisé
L'amoureux solitaire, qui reste-t-il
Après la séparation, le désir grandit
Dans le ciel où tu n'es pas
Puis-je encore prendre mon envol
Hier, c'était un bon moment, les choses ont changé, les gens sont partis
Le long chemin n'est plus accompagné de toi
Je n'ai pas eu le temps d'échanger nos serments
Je ne peux plus poursuivre ton amour
L'amoureux solitaire, qui reste-t-il
Un mot d'adieu a fait couler deux larmes
Dans les jours où tu n'es pas là
Comment apprendre à ne plus avoir le cœur brisé
L'amoureux solitaire, qui reste-t-il
Après la séparation, le désir grandit
Dans le ciel où tu n'es pas
Puis-je encore prendre mon envol
L'amoureux solitaire, qui reste-t-il
Un mot d'adieu a fait couler deux larmes
Dans les jours où tu n'es pas là
Comment apprendre à ne plus avoir le cœur brisé
L'amoureux solitaire, qui reste-t-il
Après la séparation, le désir grandit
Dans le ciel où tu n'es pas
Puis-je encore prendre mon envol
Puis-je encore prendre mon envol