Acısı Dinmez - Adakanbo Übersetzung ins Französische

Acısı Dinmez

Acısı dinmez (dinmez)
Anısı silinmez
Aklıma gelir günde bin kez (bin kez bin)
Kimisi bilmez (bilmez)
Kimisi görmez
Kendini kaptırırsan dönemezsin
Üstümde bi bulut
İçi hep kuru
Sonu yok yolun
Sesleri susturun
Bu bitmeyen bir sınav
Bir oyun yarım kalan

Gecenin ayazı, yüzümü kesiyo
Zihnim gibi gözlerim de gitgide bulanıyo
Bakamam yoluma
Nerdeydi şu telefon
Titreyip duruyor ve kafamda yer kaplıyo
Bana gelmeden egonu öldür ve söndürmeden bi Kanbo'ya döndür
Sinirler asansör
Tutmaz bi günüm diğer günü
Hatalarımı anlamak neden bu kadar zor?
Kendini övene olurum sağır
Yanlışımı gelip bana bağır belki bu çocuk utanır
Bu şehrin içi hiç bitmeyen bi kahır
Belki de bi gün bize kalır ve
Gerçek gerçeği tanır

Çektim hep rest çünkü stres
Ağır bastı ve kaldı gecenin sonuna dek
Matarımın içi dolu her zaman rakı sek
Çünkü işlerim hiç bi zaman düşmedi bi denk

Acısı dinmez (dinmez)
Anısı silinmez
Aklıma gelir günde bin kez (bin kez bin)
Kimisi bilmez (bilmez)
Kimisi görmez
Kendini kaptırırsan dönemezsin
Üstümde bi bulut
İçi hep kuru
Sonu yok yolun
Sesleri susturun
Bu bitmeyen bir sınav
Bir oyun yarım kalan

Sa douleur ne se calme pas

Sa douleur ne se calme pas (ne se calme pas)
Son souvenir ne s'efface pas
Elle me revient mille fois par jour (mille fois mille)
Certains ne savent pas (ne savent pas)
Certains ne voient pas
Si tu te laisses emporter, tu ne pourras pas revenir en arrière
Un nuage au-dessus de moi
Toujours sec à l'intérieur
La route n'a pas de fin
Faites taire les voix
C'est un examen sans fin
Un jeu inachevé

Le froid de la nuit, me coupe le visage
Mes yeux, comme mon esprit, deviennent de plus en plus troubles
Je ne peux pas regarder la route
Où est donc ce téléphone
Il tremble et prend de la place dans ma tête
Avant de venir à moi, tue ton ego et éteins-le, ne deviens pas un Kanbo avant de l'éteindre
Les nerfs sont un ascenseur
Mes jours ne se ressemblent pas
Pourquoi est-il si difficile de comprendre mes erreurs ?
Je deviens sourd quand je me félicite
Viens me crier dessus pour mes erreurs, peut-être que ce garçon aura honte
L'intérieur de cette ville est une douleur sans fin
Peut-être qu'un jour, nous resterons et
La vérité connaîtra la vérité

J'ai toujours parié car le stress
A pesé lourd et est resté jusqu'à la fin de la nuit
Mon verre est toujours rempli de raki sec
Parce que mes affaires ne se sont jamais alignées

Sa douleur ne se calme pas (ne se calme pas)
Son souvenir ne s'efface pas
Elle me revient mille fois par jour (mille fois mille)
Certains ne savent pas (ne savent pas)
Certains ne voient pas
Si tu te laisses emporter, tu ne pourras pas revenir en arrière
Un nuage au-dessus de moi
Toujours sec à l'intérieur
La route n'a pas de fin
Faites taire les voix
C'est un examen sans fin
Un jeu inachevé