Kasteel - ADAM Übersetzung ins Französische

Kasteel

Ek gee een kasteel vir jou

Hier is my huis
Die kruis wat ek dra
Alles hier
Net vir ons
In 'n droom bewaar

Gebou om jou te hou
Volmaakste dag vir nou
Is alles in die een oomblik geleen
Tot die dood ons skei

Ek gee een kasteel vir jou
Dra dit saam met jou
My liefling
Net vir jou
Ek gee een kasteel vir jou
Wat 'n ewigheid sal hou
Dis my kasteel vir jou

Hier is die plek
Dis waar ek wil wees
Net by jou
Dis net vir jou
Wat ek alles gee

Gee my jou hand
Waarmee ek beloof
Om by jou te bly
Dis my ewigheid
Tot die dood ons skei

Ek gee een kasteel vir jou
Dra dit saam met jou
My liefling
Net vir jou
Ek gee een kasteel vir jou
Wat 'n ewigheid sal hou
Dis my kasteel vir jou

Gee my 'n bietjie meer van jou
(Gee my 'n bietjie meer van jou)
'N tyd wat jy nooit sal berou
(Iets wat jy altyd sal onthou)
As jy hierdie kans sien
Om nie te gaan nie
Sal ek jou die sleutels gee
En vir jou vir ewig sê

Ek gee een kasteel vir jou
Dra dit saam met jou
My liefling
Net vir jou
Ek gee een kasteel vir jou
Wat 'n ewigheid sal hou
Dis my kasteel vir jou

Ek gee een kasteel vir jou
Dra dit saam met jou
My liefling
Net vir jou
Ek gee een kasteel vir jou
Wat 'n ewigheid sal hou
Dis my kasteel vir jou

Dis my kasteel vir jou

Château

Je te donne un château

Voici ma maison
La croix que je porte
Tout ici
Juste pour nous
Dans un rêve préservé

Construit pour te garder
Jour parfait pour maintenant
Tout est prêté dans cet instant
Jusqu'à ce que la mort nous sépare

Je te donne un château
Porte-le avec toi
Mon amour
Juste pour toi
Je te donne un château
Qui durera une éternité
C'est mon château pour toi

Voici l'endroit
C'est où je veux être
Juste avec toi
C'est juste pour toi
Que je donne tout

Donne-moi ta main
Avec laquelle je promets
De rester avec toi
C'est mon éternité
Jusqu'à ce que la mort nous sépare

Je te donne un château
Porte-le avec toi
Mon amour
Juste pour toi
Je te donne un château
Qui durera une éternité
C'est mon château pour toi

Donne-moi un peu plus de toi
(Donne-moi un peu plus de toi)
Un temps que tu ne regretteras jamais
(Quelque chose que tu te rappelleras toujours)
Si tu vois cette chance
De ne pas partir
Je te donnerai les clés
Et je te dirai pour toujours

Je te donne un château
Porte-le avec toi
Mon amour
Juste pour toi
Je te donne un château
Qui durera une éternité
C'est mon château pour toi

Je te donne un château
Porte-le avec toi
Mon amour
Juste pour toi
Je te donne un château
Qui durera une éternité
C'est mon château pour toi

C'est mon château pour toi