Ya Oloub - ADAM Übersetzung ins Englische

Ya Oloub

فى قلبى الجرح متربى و ما بشكى و الى ربى و ما بشكى و الى ربى و صابر على القسمة عذاب
عمرى و عذاب اسمى خلاص يخدوه شبه رسمى شبيها بس بالرسمه
قريبى كان غريب عنى طعنى فى ضهرى دمرنى يا اقرب ناس يا جرحى مع الاغراب عشقت فرحى
يا اهلى يا تعب قلبى
يا قلوب ما بدوب يا قلوب ما بتحس يا قلوب كلها عيوب مش عيب واحد بس
يا قلوب ما بدوب يا قلوب ما بتحس يا قلوب كلها عيوب مش عيب واحد بس
يا قلوب ما بدوب يا قلوب ما بتحس يا قلوب كلها عيوب مش عيب واحد بس

Ya Oloub

In my heart, the wound grows, and I do not complain, to my Lord, and I do not complain, and I am patient with the tormenting fate
My life is torment, my name is torment, let it be like an official document, like a drawing
My relative was a stranger, he stabbed me in the back, he destroyed me, O closest of people, O my wound, with strangers, I loved my joy
O my family, O the weariness of my heart
O hearts that do not feel, O hearts that do not sense, O hearts full of faults, not just one fault
O hearts that do not feel, O hearts that do not sense, O hearts full of faults, not just one fault
O hearts that do not feel, O hearts that do not sense, O hearts full of faults, not just one fault