Adam Calhoun feat. MR. Brodnax - Back Then - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Back Then - Mr. Brodnax , Adam Calhoun Übersetzung ins Deutsche




Back Then
Damals
Hold up, hold up, y'all don't wanna go there
Warte, warte, ihr wollt nicht dorthin gehen
Go there, go there, 'cause we already been
Dorthin, dorthin, denn wir waren schon dort
Man if I could change the shit that we did back then
Mann, wenn ich die Scheiße ändern könnte, die wir damals gemacht haben
I could tell them boys to
Könnte ich diesen Jungs sagen
Hold up, hold up, y'all don't wanna go there
Warte, warte, ihr wollt nicht dorthin gehen
Go there, go there, 'cause we already been
Dorthin, dorthin, denn wir waren schon dort
Man if I could change the shit that we did back then
Mann, wenn ich die Scheiße ändern könnte, die wir damals gemacht haben
I could tell them boys to
Könnte ich diesen Jungs sagen
Think you're big and tough 'til that prison bus picks you up
Denkst du, du bist groß und tough, bis der Gefängnisbus dich abholt
Takes you down state, got you starin' at the gates
Bringt dich runter vom Staat, lässt dich die Tore anstarren
Tryin' hold the tears back from rollin' down your face
Versucht, die Tränen zurückzuhalten, die dein Gesicht runterrollen
How'd I get here, why'd I wind up in this place?
Wie bin ich hierher gekommen, warum landete ich an diesem Ort?
If only I could take back decisions that I made
Wenn ich nur die Entscheidungen zurücknehmen könnte, die ich traf
Got me hand cuffed, shackles on my legs
Habe Handschellen, Fesseln an meinen Beinen
Time to man up, do the crime put your hands up
Zeit, ein Mann zu sein, begeh das Verbrechen, heb deine Hände
Pat 'em down
Durchsuch sie
Surrounded by killers, ain't no heaven to be found
Umgeben von Killern, kein Himmel ist zu finden
I'd take it all back, if I could go back
Ich würde alles zurücknehmen, wenn ich zurückgehen könnte
To the days when I blacked out and acted out of rage
Zu den Tagen, als ich blackout hatte und aus Wut handelte
That's a page of my life gone, chapter erased
Das ist eine Seite meines Lebens weg, Kapitel gelöscht
Shit happens everyday, it doesn't have to I'm sayin'
Scheiße passiert jeden Tag, es muss nicht, ich sag's dir
Wish I would have thought twice, 'fore the bar fights
Wünschte, ich hätte zweimal nachgedacht, vor den Bar-Schlägereien
Couple scars might not of happened, gotta be a better path
Ein paar Narben vielleicht nicht passiert, muss ein besserer Weg sein
Can't change the past but I'ma change the future
Kann die Vergangenheit nicht ändern, aber ich ändere die Zukunft
Of our youth, listen to me when I talkin' to you when I tell ya
Unserer Jugend, hör mir zu, wenn ich mit dir rede, wenn ich dir sag
Hold up, hold up, y'all don't wanna go there
Warte, warte, ihr wollt nicht dorthin gehen
Go there, go there, 'cause we already been
Dorthin, dorthin, denn wir waren schon dort
Man if I could change the shit that we did back then
Mann, wenn ich die Scheiße ändern könnte, die wir damals gemacht haben
I could tell them boys to
Könnte ich diesen Jungs sagen
Hold up, hold up, y'all don't wanna go there
Warte, warte, ihr wollt nicht dorthin gehen
Go there, go there, 'cause we already been
Dorthin, dorthin, denn wir waren schon dort
Man if I could change the shit that we did back then
Mann, wenn ich die Scheiße ändern könnte, die wir damals gemacht haben
I could tell them boys to hold up, hold up
Könnte ich diesen Jungs sagen warte, warte
You don't wanna get involved
Du willst nicht verwickelt werden
You gon' get in over your head and up all' they code and laws
Du gerätst über deinen Kopf und über all ihre Codes und Gesetze
Naw, ain't no time to press pause
Nein, keine Zeit zum Pause drücken
Now they got the K9's out there sniffin' on your draws
Jetzt haben sie die Spürhunde da draußen, die an deiner Unterwäsche schnüffeln
Dawg, you got kicked out of your lane
Alter, du wurdest aus deiner Spur geworfen
You can't handle your emotions you got killers for the pain
Du kannst deine Emotionen nicht handhaben, du hast Killer für den Schmerz
Doin' 10 in the mornin' just so you can start your day
Morgens um 10 was nehmen, nur um deinen Tag zu starten
Hey, I ain't mad at you hom', I struggle with the same thing
Hey, ich bin nicht sauer auf dich, Kumpel, ich kämpfe mit dem Gleichen
I did drug after drug on the train
Ich habe Droge nach Droge auf dem Zug genommen
Mama lookin' at me cryin', so I turn into a lane
Mama schaut mich weinend an, also bog ich in eine Spur ab
Thankin' God for redemption, ain't to late to make a change
Danke Gott für Erlösung, nicht zu spät für eine Veränderung
All that shit I did make the man I am today
All die Scheiße, die ich tat, macht den Mann, der ich heute bin
Say take a look around, we still above the ground
Sag, sieh dich um, wir sind immer noch über dem Boden
I don't claim to be perfect, but bitch I'm still gon' hold it down
Ich behaupte nicht, perfekt zu sein, aber Schatz, ich werde trotzdem standhalten
Round after round, baby trial after trial ain't no way I'll ever win
Runde um Runde, Baby, Prüfung um Prüfung, kein Weg, ich gewinne jemals
If I'm still in denial that's why I told them boys to
Wenn ich immer noch in Verleugnung bin, darum sagte ich diesen Jungs
Hold up, hold up, y'all don't wanna go there
Warte, warte, ihr wollt nicht dorthin gehen
Go there, go there, 'cause we already been
Dorthin, dorthin, denn wir waren schon dort
Man if I could change the shit that we did back then
Mann, wenn ich die Scheiße ändern könnte, die wir damals gemacht haben
I could tell them boys to
Könnte ich diesen Jungs sagen
Hold up, hold up, y'all don't wanna go there
Warte, warte, ihr wollt nicht dorthin gehen
Go there, go there, 'cause we already been
Dorthin, dorthin, denn wir waren schon dort
Man if I could change the shit that we did back then
Mann, wenn ich die Scheiße ändern könnte, die wir damals gemacht haben
I could tell them boys to hold up, hold up
Könnte ich diesen Jungs sagen warte, warte





Autoren: Jerry Salley, Lance Miller, Russell Wayne Tabor


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.