Adam Faith - A Girl Like You - 1997 Remastered Version (Stereo Version) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische
Adam Faith A Girl Like You - 1997 Remastered Version (Stereo Version)

A Girl Like You - 1997 Remastered Version (Stereo Version)

Adam Faith




A Girl Like You - 1997 Remastered Version (Stereo Version)
Девушка, как ты - ремастированная версия 1997 года (стерео версия)
A girl like you could have the pick of any boy she knew
Такая девушка, как ты, могла бы выбрать любого парня,
With just a flick of her little fingertip
Одним движением мизинца,
A boy would flip
Парень бы потерял голову.
There's nothing that he wouldn't do, for you
Нет ничего, чего бы он не сделал для тебя.
Ooh, a girl like you, who's such a cutie
О, такая девушка, как ты, такая милашка,
Eyes of baby blue, a living beauty
С глазами цвета небесной лазури, настоящая красавица,
Could have most anything
Могла бы иметь все, что угодно,
Any king would leave his throne and palace too, for you
Любой король оставил бы свой трон и дворец ради тебя.
A girl like you, who could have had
Такая девушка, как ты, могла бы получить
Yhe yellow moon above
Желтую луну с неба,
Just for the asking, didn't even ask
Просто попросив, но ты даже не просила,
You didn't ask a thing, but love
Ты не просила ничего, кроме любви.
That's all I had, a heart to hand you
Это все, что у меня было, сердце, чтобы отдать тебе,
And a heart that's glad to understand you
И сердце, которое радо тебя понимать.
I can't believe it's true
Я не могу поверить, что это правда,
A boy like me could ever have a girl like you, like you
Что такой парень, как я, может быть с такой девушкой, как ты.
A girl like you, who could have had
Такая девушка, как ты, могла бы получить
The yellow moon above
Желтую луну с неба,
Just for the asking, didn't even ask
Просто попросив, но ты даже не просила,
You didn't ask a thing, but love
Ты не просила ничего, кроме любви.
That's all I had, a heart to hand you
Это все, что у меня было, сердце, чтобы отдать тебе,
And a heart that's glad to understand you
И сердце, которое радо тебя понимать.
I can't believe it's true
Я не могу поверить, что это правда,
A boy like me could ever have a girl like you, like you
Что такой парень, как я, может быть с такой девушкой, как ты.
Like you!
Как ты!




Autoren: ANN CROSSWELL, BURT BACHARACH
Adam Faith - Complete Faith [His HMV, Top Rank & Parlophone Recordings 1958-1968]
Album
Complete Faith [His HMV, Top Rank & Parlophone Recordings 1958-1968]
Veröffentlichungsdatum
04-04-2011

1 This Is It !
2 Lonely Pup (In a Christmas Shop)
3 I Love Being In Love With You
4 High School Confidential
5 Don't You Know It?
6 What Do You Want
7 Someone Else's Baby
8 Face to Face
9 From Now Until Forever
10 What Now - 2011 Remastered Version
11 What Now
12 The Time Has Come - 2011 Remastered Version
13 Singin' In The Rain - 1997 Remastered Version (Stereo Version)
14 A Girl Like You - 1997 Remastered Version (Stereo Version)
15 Hit The Road To Dreamland - 1997 Remastered Version (Stereo Version)
16 It's Alright - Stereo Version;2011 Remastered Version
17 It's Alright - Mono Version;2011 Remastered Version
18 Learning To Forget - 2011 Remastered Version
19 Going Up - 2011 Remastered Version
20 I Got A Woman - 2011 Remastered Version
21 Watch Your Step - 2011 Remastered Version
22 Second Time - 2011 Remastered Version
23 Ginny Come Lately - 2011 Remastered Version
24 Hello Mary Lou - 2011 Remastered Version
25 Let There Be Love - 2011 Remastered Version
26 Forget Him - 2011 Remastered Version
27 The Wanderer - 2011 Remastered Version
28 While I'm Away - 2011 Remastered Version
29 It Doesn't Matter Anymore - 2011 Remastered Version
30 It's All Over Now - 2011 Remastered Version
31 Carve Up - 2011 Remastered Version
32 Big Time - 2011 Remastered Version
33 The Beat Girl Song - 2011 Remastered Version
34 Believe What You Say - 2011 Remastered Version
35 Brother Heartache And Sister Tears - 2011 Remastered Version
36 Summertime (Porgy & Bess, Act 1, Scene 1) - 1997 Remastered Version (Stereo Version)
37 Sho' Know A Lot About Love - 2011 Remastered Version
38 Come To Me - 2011 Remastered Version
39 Piper Of Love - 1997 Remastered Version (Stereo Version)
40 I'm A Man - 1997 Remastered Version (Stereo Version)
41 So Many Ways - 1997 Remastered Version (Stereo Version)
42 Wonderful Time - 1997 Remastered Version (Stereo Version)
43 I'll Stop At Nothing - 2011 Remastered Version
44 Hand Me Down Things - 2011 Remastered Version
45 High Heel Sneakers - 2011 Remastered Version
46 Talk About Love - 2011 Remastered Version
47 Bye Bye Love - 2011 Remastered Version
48 Everybody's Talking 'Bout A Thing Called Love - 2011 Remastered Version
49 Wie Heisst Dein Boy (The First Time) - 2011 Remastered Version
50 Ich Bin Verliebt (We Are In Love) - 2011 Remastered Version
51 Parler D'Amour (Talk About Love) - 2011 Remastered Version
52 Little Queenie - 2011 Remastered Version
53 Hey Little Lovin' Girl - 2011 Remastered Version
54 Hey Baby - 2011 Remastered Version
55 I Can't Think Of Anyone Else - 2011 Remastered Version
56 You Can't Blame Him - 2011 Remastered Version
57 Night Time Is The Right Time - 2011 Remastered Version
58 I'm Going Home - 2011 Remastered Version
59 Take Good Care Of My Baby - 2011 Remastered Version
60 Things - 2011 Remastered Version
61 Lazy River - 2011 Remastered Version
62 My Kind Of Girl - 2011 Remastered Version
63 A Help Each Other Romance - 2011 Remastered Version
64 Butter Wouldn't Melt In Your Mouth - 2011 Remastered Version
65 I've Just Fallen For Someone - 2011 Remastered Version
66 C'Mon Everybody - 2011 Remastered Version
67 Say Mama - 2011 Remastered Version
68 Runk Bunk - 2011 Remastered Version
69 Turn Me Loose - 1997 Remastered Version (Stereo Version)
70 As Long As You Keep Loving Me - 2011 Remastered Version
71 I'm Coming Home - 2011 Remastered Version
72 Little Yellow Roses - 2011 Remastered Version
73 You And Me And The Gang - 2011 Remastered Version
74 Greenfinger - 1997 Remastered Version (Stereo Version)
75 Don't You Know - 2011 Remastered Version
76 Lady Oh Lady - 2011 Remastered Version
77 Look Out Baby - 2011 Remastered Version
78 I Wanna Be Your Man - 2011 Remastered Version
79 To Make A Big Man Cry - Stereo Version;2011 Remastered Version
80 Oh Caroline - 2011 Remastered Version
81 Rien Ne Peut Plus M'empecher (It's Alright) - 2011 Remastered Version
82 I'm Used To Losing You - Mono Version;2011 Remastered Version
83 The Kings Highway - 2011 Remastered Version
84 I Ran All The Way Home - 2011 Remastered Version
85 Swimming In Tears - 2011 Remastered Version
86 I'm Gonna Love You Too - 2011 Remastered Version
87 Ballad Of A Broken Heart - 2011 Remastered Version
88 You 'N' Me - 2011 Remastered Version
89 Forget Me Not - 2011 Remastered Version
90 I Did What You Told Me - 2011 Remastered Version
91 All These Things - 2011 Remastered Version
92 If I Had A Hammer (If I Had A Dollar) - 2011 Remastered Version
93 Fare Thee Well My Pretty Maid - 1997 Remastered Version (Stereo Version)
94 Diamond Ring - 1997 Remastered Version (Stereo Version)
95 I Could Fall In Love With You - 2011 Remastered Version
96 I'm Used To Losing You - Stereo Version;2011 Remastered Version
97 Daddy What'll Happen To Me - 2011 Remastered Version
98 I Need Your Loving - 2011 Remastered Version
99 Come Closer - 2011 Remastered Version
100 This Is The Feeling - 2011 Remastered Version
101 You're Nice To Know - 2011 Remastered Version
102 I Gotta Get Going - 2011 Remastered Version
103 If He Tells You
104 Only One Such As You - 2011 Remastered Version
105 She's Smiling At Me - 2011 Remastered Version
106 Come On Dream - 2011 Remastered Version
107 Here's Another Day - 2011 Remastered Version
108 You've Got A Way With Me - 2011 Remastered Version
109 Mighty Fine Girl - 2011 Remastered Version
110 Don't You Dig This Kind Of Beat - 2011 Remastered Version
111 I Do - 2011 Remastered Version
112 It'll Never Happen To You - 2011 Remastered Version
113 Heartbreak Hotel - 2011 Remastered Version
114 Don't That Beat All
115 How About That
116 Baby Take a Bow
117 The First Time
118 As You Like It
119 Poor Me
120 Made You
121 Easy Going Me
122 We Are In Love
123 My Last Wish
124 Rivers Run Dry
125 I Know What I Want
126 That's What Love Will Do
127 La Bamba
128 Just Mention My Name
129 Little Bit Of Love
130 A Little Bit Of Soap
131 (Got A) Heartsick Feeling
132 Mix Me A Person
133 You Can Do It If You Try
134 Lonesome
135 Knocking On Wood
136 Made For Me
137 Walkin' Tall
138 So Long Baby
139 What Have I Got
140 With Open Arms
141 When Johnny Comes Marching Home
142 The Reason
143 Ah Poor Little Baby
144 Country Music Holiday
145 Wonderin'
146 Who Am I
147 Ne Plus Penser a Toi (Only One Such As You)
148 I Just Don't Know
149 A Message to Martha (Kentucky Bluebird)
150 It Sounds Good To Me
151 Stop Feeling Sorry for Yourself
152 Talk About Love
153 I Can't Think Of Anyone Else
154 I've Gotta See My Baby
155 Talk To Me
156 The Promise of Love
157 Tomorrow
158 Cowman Milk Your Cow
159 Close The Door
160 So This Is Love
161 You Make My Life Worthwhile
162 To Hell With Love
163 Quelque'un M'a Vole Marie (Someone's Taken Maria Away)
164 Something Beginning With You
165 What More Can Anyone Do
166 Someone's Taken Maria Away
167 To Make A Big Man Cry
168 If Ever You Need Me
169 I Don't Need That Kind Of Lovin'
170 Idle Gossip
171 Cheryl's Goin' Home
172 Funny Kind of Love
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.