BONNY - Adam La Nuit Übersetzung ins Russische

BONNY

Regarde un peu mes jambes qui tremblent
Toutes les émotions viennent m'étrangler
Le bruit de mes parents qui se trompent
Je sais bien qu'un jour j'finirai par leur ressembler

Le soleil et la lune se battent
Que mon étoiles viennent les séparer
Dans le métro, les gens que je croise
Me disent C'est la vie
Mais moi, je n'étais pas préparé

Bonny
Otiki bana na yo
Bonny
Otiki bana na yo
Ce n'est pas marqué dans la pierre
Sur les panneaux de vos frontières
Ça se répand dans ma chair
Sauvez-moi du poison de ma colère

Ne t'en fais pas des gens qui rigolent
Parfois le monde se met à déconner
La peine immense, les hommes qui picolent
Le lendemain, ces gens se mettent à raisonner
Le ciel s'en fout des gens qui frissonnent
Est-ce que le bon Dieu viendra nous sauver
Les souvenirs sont comme des prisons
Plus tu y penses, plus l'avenir est ligoté

Ce n'est pas marqué dans la pierre
Sur les panneaux de vos frontières
Ça se répand dans ma chair
Sauvez-moi du poison de ma colère

J'attends que la nuit passe
Que la douleur cesse
Que la peine parte
Qu'elle s'en aille, bye-bye, bye-bye
Qu'elle s'en aille, bye-bye, bye-bye

Bonny
Otiki bana na yo
Bonny
Otiki bana na yo
Bonny
Otiki bana na yo
Bonny
Otiki bana na yo

БОННИ

Посмотри, как дрожат мои ноги,
Все эти эмоции душат меня,
Слышу, как мои родители ссорятся,
Знаю, что когда-нибудь стану таким же, как они.

Солнце и луна борются,
Пусть мои звезды разделят их.
В метро люди, которых я встречаю,
Говорят мне: "Такова жизнь".
Но я к этому не был готов.

Бонни,
Оставь меня в покое,
Бонни,
Оставь меня в покое,
Это не высечено в камне,
На знаках ваших границ.
Это растекается по моей плоти,
Спаси меня от яда моей гнева.

Не обращай внимания на тех, кто смеется,
Иногда мир начинает сходить с ума.
Огромная боль, люди, которые пьют,
На следующий день эти люди начинают рассуждать.
Небу все равно на тех, кто дрожит,
Придет ли Господь, чтобы спасти нас?
Воспоминания как тюрьмы,
Чем больше ты о них думаешь, тем сильнее связанно будущее.

Это не высечено в камне,
На знаках ваших границ.
Это растекается по моей плоти,
Спаси меня от яда моей гнева.

Я жду, когда пройдет ночь,
Когда боль утихнет,
Когда печаль уйдет,
Когда она уйдет, прощай, прощай,
Когда она уйдет, прощай, прощай.

Бонни,
Оставь меня в покое,
Бонни,
Оставь меня в покое,
Бонни,
Оставь меня в покое,
Бонни,
Оставь меня в покое.