CVNTY - Adam Lambert Übersetzung ins Französische

CVNTY

I'ma be the one that you think about when you get stuck in your head
Tossing and turning in bed
Leave you with burning regret
I'ma be the one that you think about when you get stuck in your head
Tossing and turning in bed
Leave you with burning regret

Sex so good that when we did it, flowers started bloomin'
Type of love that could've brought a city down to ruins
Sorry, baby, that you went and motherfuckin' blew it
I'll break your heart and I'll look cunty when I do it, oh

Cunty when I, oh, oh
Cunty when I, oh, oh
Cunty when I, oh, oh
I'll break your heart and I'll look cunty when I do it, oh
Cunty when I, oh, oh
Cunty when I, oh, oh
Cunty when I, oh, oh
I'll break your heart and I'll look cunty when I do it, oh

Fuck, look at my face
Look at my body, my hand on my waist
Got anything that you wanted to say? Nah
But you can't have me back
Glad you came
Watch me dance and I'll watch you break
Want you to regret all your mistakes 'cause
Nah, you can't have me back

If I had a dollar for every sorry that you cried, baby
I would buy a diamond with diamonds inside
Oh no, you shoulda known better, thought 'bout it twice
I know that you just can't look away, oh

Sex so good that when we did it, flowers started bloomin'
Type of love that could've brought a city down to ruins
Sorry, baby, that you went and motherfuckin' blew it
I'll break your heart and I'll look cunty when I do it, oh

Cunty when I, oh, oh
Cunty when I, oh, oh
Cunty when I, oh, oh
I'll break your heart and I'll look cunty when I do it, oh, oh
Cunty when I, oh, oh
Cunty when I, oh, oh
Cunty when I, oh, oh
I'll break your heart and I'll look cunty when I do it, oh

CVNTY

Je serai celui auquel tu penseras quand tu seras coincée dans ta tête
Te retournant dans ton lit
Te laissant avec des regrets brûlants
Je serai celui auquel tu penseras quand tu seras coincée dans ta tête
Te retournant dans ton lit
Te laissant avec des regrets brûlants

Du sexe si bon que quand on l'a fait, les fleurs ont commencé à éclore
Le genre d'amour qui aurait pu réduire une ville en ruines
Désolé, bébé, que tu aies foutrement tout gâché
Je vais te briser le cœur et j'aurai l'air d'une connasse quand je le ferai, oh

Connasse quand je, oh, oh
Connasse quand je, oh, oh
Connasse quand je, oh, oh
Je vais te briser le cœur et j'aurai l'air d'une connasse quand je le ferai, oh
Connasse quand je, oh, oh
Connasse quand je, oh, oh
Connasse quand je, oh, oh
Je vais te briser le cœur et j'aurai l'air d'une connasse quand je le ferai, oh

Putain, regarde mon visage
Regarde mon corps, ma main sur ma taille
Tu as quelque chose à dire ? Nan
Mais tu ne peux pas me récupérer
Content que tu sois venue
Regarde-moi danser et je te regarderai te briser
Je veux que tu regrettes toutes tes erreurs parce que
Nan, tu ne peux pas me récupérer

Si j'avais un dollar pour chaque pardon que tu as pleuré, bébé
J'achèterais un diamant avec des diamants à l'intérieur
Oh non, tu aurais dû y réfléchir à deux fois
Je sais que tu ne peux pas détourner le regard, oh

Du sexe si bon que quand on l'a fait, les fleurs ont commencé à éclore
Le genre d'amour qui aurait pu réduire une ville en ruines
Désolé, bébé, que tu aies foutrement tout gâché
Je vais te briser le cœur et j'aurai l'air d'une connasse quand je le ferai, oh

Connasse quand je, oh, oh
Connasse quand je, oh, oh
Connasse quand je, oh, oh
Je vais te briser le cœur et j'aurai l'air d'une connasse quand je le ferai, oh, oh
Connasse quand je, oh, oh
Connasse quand je, oh, oh
Connasse quand je, oh, oh
Je vais te briser le cœur et j'aurai l'air d'une connasse quand je le ferai, oh