Lightspeed - Adam PaddockÜbersetzung ins Französische




Lightspeed
Vitesse de la lumière
I keep the door cracked
Je garde la porte entrouverte
So I know that
Pour que je sache que
If a new path
Si un nouveau chemin
Opens up I can take it
S'ouvre, je peux le prendre
And leave what I've built to fall
Et laisser ce que j'ai construit s'effondrer
A couple contracts
Quelques contrats
From a while back
D'il y a quelque temps
Have a few cracks
Ont quelques fissures
I've thought lately 'bout breaking
J'ai pensé récemment à les rompre
But what's the point after all
Mais à quoi bon après tout
I thought when we all got older
Je pensais qu'en vieillissant
We would get much closer
On se rapprocherait beaucoup plus
To having it figured out but
De la compréhension, mais
I kinda like the way it sounds
J'aime bien la façon dont ça sonne
A combination of the waves crashing over my house
Une combinaison des vagues qui s'écrasent sur ma maison
When it's built on solid ground
Quand elle est construite sur un terrain solide
Couple miles from the coast somewhere you can't pronounce
À quelques kilomètres de la côte, quelque part que tu ne peux pas prononcer
I finally see what's coming
Je vois enfin ce qui arrive
The part of me gone that's waiting
La partie de moi qui attend, qui est partie
Proof of a home invading
Preuve d'une intrusion à domicile
I found the light here this light year at light speed
J'ai trouvé la lumière ici, cette année-lumière à la vitesse de la lumière
It's kinda abstract
C'est un peu abstrait
When they say that
Quand ils disent ça
Like a hard fact
Comme un fait avéré
"Give it time And you'll make it"
"Donne-lui du temps et tu y arriveras"
What does that mean at all?
Qu'est-ce que ça veut dire au juste ?
What's the contact
Quel est le contact
For the call back
Pour le rappel
Cuz the impact
Parce que l'impact
Is enough that I'm fading
Est suffisant pour que je m'efface
And I'm feeling so small
Et je me sens si petit
I thought when we all got older
Je pensais qu'en vieillissant
We would get much closer
On se rapprocherait beaucoup plus
To having it figured out but
De la compréhension, mais
I kinda like the way it sounds
J'aime bien la façon dont ça sonne
A combination of the waves crashing over my house
Une combinaison des vagues qui s'écrasent sur ma maison
When it's built on solid ground
Quand elle est construite sur un terrain solide
Couple miles from the coast somewhere you can't pronounce
À quelques kilomètres de la côte, quelque part que tu ne peux pas prononcer
I finally see what's coming
Je vois enfin ce qui arrive
The part of me gone that's waiting
La partie de moi qui attend, qui est partie
Proof of a home invading
Preuve d'une intrusion à domicile
I found the light here this light year at light speed
J'ai trouvé la lumière ici, cette année-lumière à la vitesse de la lumière
Light here this light year at light speed
Lumière ici, cette année-lumière à la vitesse de la lumière
Light here this light year at light speed
Lumière ici, cette année-lumière à la vitesse de la lumière
Light here this light year at light speed
Lumière ici, cette année-lumière à la vitesse de la lumière
Light here this light year at light speed
Lumière ici, cette année-lumière à la vitesse de la lumière
Light here this light year at light speed
Lumière ici, cette année-lumière à la vitesse de la lumière
Light here this light year at light speed
Lumière ici, cette année-lumière à la vitesse de la lumière
Light here this light year at light speed
Lumière ici, cette année-lumière à la vitesse de la lumière
Light here this light year
Lumière ici, cette année-lumière
I kinda like the way it sounds
J'aime bien la façon dont ça sonne
A combination of the waves crashing over my house
Une combinaison des vagues qui s'écrasent sur ma maison
When it's built on solid ground
Quand elle est construite sur un terrain solide
Couple miles from the coast somewhere you can't pronounce
À quelques kilomètres de la côte, quelque part que tu ne peux pas prononcer
I finally see what's coming
Je vois enfin ce qui arrive
The part of me gone that's waiting
La partie de moi qui attend, qui est partie
Proof of a home invading
Preuve d'une intrusion à domicile
I found the light here this light year at light speed
J'ai trouvé la lumière ici, cette année-lumière à la vitesse de la lumière





Autoren: Adam Paddock


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.