Adam Tell - Fiction In The Fire - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Fiction In The Fire - Adam TellÜbersetzung ins Russische




Fiction In The Fire
Вымысел в огне
An open heart policy, we made an honest fantasy.
Политика открытого сердца, мы создали честную фантазию.
Our oldest secrets thrown away into the stream.
Наши самые старые секреты брошены в поток.
We′re different now than when we met.
Мы сейчас другие, чем когда встретились.
We break, we fight, we get upset.
Мы ломаемся, мы ругаемся, мы расстраиваемся.
I know the signs but I won't stand to lose you yet.
Я знаю признаки, но я еще не готов тебя потерять.
Thread the stitch, don′t rip this right open.
Зашей стежок, не разрывай это прямо сейчас.
Patch it quick before we find what's broken.
Залатаем быстро, прежде чем мы найдем, что сломано.
Holding on to fiction in the fire.
Цепляемся за вымысел в огне.
Keeping calm, while we burn.
Сохраняем спокойствие, пока мы горим.
While we burn.
Пока мы горим.
Bleeding out, caving in.
Истекаем кровью, проваливаемся.
Running low on safety pins.
Заканчиваются английские булавки.
We took the good and wore it down to the skin.
Мы взяли хорошее и стерли его до кожи.
We let it leave without consent.
Мы позволили этому уйти без согласия.
We bet it all on good intent.
Мы поставили все на добрые намерения.
And now we're left with loves, loves lament.
И теперь нам остались лишь любви, любви плач.
Thread the stitch, don′t rip this right open.
Зашей стежок, не разрывай это прямо сейчас.
Patch it quick before we find what′s broken.
Залатаем быстро, прежде чем мы найдем, что сломано.
Holding on to fiction in the fire.
Цепляемся за вымысел в огне.
Keeping calm, while we burn.
Сохраняем спокойствие, пока мы горим.
While we burn.
Пока мы горим.
The flicker in your eye.
Мерцание в твоих глазах.
Can we keep this fire alive?
Можем ли мы сохранить этот огонь живым?






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.