Adam feat. Monique - Hello Hello - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Hello Hello - Monique , ADAM Übersetzung ins Französische




Hello Hello
Bonjour Bonjour
(PRELUDE)Eh, le, le, le;
(INTRODUCTION)Eh, le, le, le;
Iyeh Baba,
Iyeh Baba,
I follow your PageI Mention your name
Je suis ton fan, je mentionne ton nom
I Broadcast your word oo;
Je diffuse ta parole oo;
Iyeh [I Broadcast your word oo;
Iyeh [Je diffuse ta parole oo;
Iyeh]Ih, yo oo;
Iyeh]Ih, yo oo;
Eh; eh ihh
Eh; eh ihh
(CHORUS)Hello, Hello, Hello o
(CHORUS)Bonjour, Bonjour, Bonjour o
My Lord am calling to say- Wado o
Mon Seigneur, je t'appelle pour dire- Merci o
[Ohhh; Hello]Ogene; Wado, Wado o
[Ohhh; Bonjour]Ogene; Merci, Merci o
Jehovah, am calling to say- Wado o
Jéhovah, je t'appelle pour dire- Merci o
(VERSE 1- A'DAM)Papa, you do me well o
(COUPLET 1- A'DAM)Papa, tu me fais du bien o
[Ohhh; well o]As my packaging don dey gell o
[Ohhh; bien o]Comme mon emballage est en train de se vendre o
My market don dey sell o; uh, ohh
Mon marché est en train de se vendre o; uh, ohh
And, my pocket don dey swell o, uh, oh, ah
Et, ma poche est en train de grossir o, uh, oh, ah
(BRIDGE) For, I am blessed, beyond measure
(PONT) Car, je suis béni, au-delà de toute mesure
I believe, and I know that, you deserve my praiseI am blessed, beyond measureI believe, and I know that, you deserve my praise
Je crois, et je sais que, tu mérites mon élogeJe suis béni, au-delà de toute mesureJe crois, et je sais que, tu mérites mon éloge
(CHORUS) Hello, Hello, Hello o
(CHORUS)Bonjour, Bonjour, Bonjour o
My God am calling to say- Wado o
Mon Dieu, je t'appelle pour dire- Merci o
Hey; Ogene; Wado, Wado o
Hey; Ogene; Merci, Merci o
Jehovah, am calling to say- Wado o
Jéhovah, je t'appelle pour dire- Merci o
(VERSE 2- MONIQUE)
(COUPLET 2- MONIQUE)
Gone are the days, wey we dey go slow
Fini les jours, on allait lentement
Gone are the days wey we be smellos
Fini les jours on était des anonymes
Fire burn the gates of hell o
Le feu brûle les portes de l'enfer o
[Ohhh; Hello] Obuli wa melu
[Ohhh; Bonjour] Obuli wa melu
(BRIDGE)
(PONT)
For, I am blessed, beyond measureI believe,
Car, je suis bénie, au-delà de toute mesureJe crois,
And I know that, you deserve my praise
Et je sais que, tu mérites mon éloge
I am blessed, beyond measureI believe, and I know that, you deserve my praise
Je suis bénie, au-delà de toute mesureJe crois, et je sais que, tu mérites mon éloge
(CHORUS)Hello o, uh, oh, oh, oh, oh
(CHORUS)Bonjour o, uh, oh, oh, oh, oh
Jehovah, I've come to say- Wado; oh, uh, oh; Wado
Jéhovah, je suis venue pour dire- Merci; oh, uh, oh; Merci
Ogene, weko bi ye oh, oh, ohh
Ogene, weko bi ye oh, oh, ohh
Jehovah; le, le; le, le eh
Jéhovah; le, le; le, le eh
(VERSE 3- A'DAM/MONIQUE)
(COUPLET 3- A'DAM/MONIQUE)
When my Papa change your story- Brother,
Quand mon Papa change ton histoire- Mon frère,
You go fear
Tu auras peur
When my Papa show you mercy-I say you go fear
Quand mon Papa te montre sa miséricorde- Je dis tu auras peur
I say you go fear
Je dis tu auras peur
Roll up; [Daddy mo];
Relève-toi; [Papa mo];
Back upRoll up;
ReculeRelève-toi;
Step up;
Avance;
Come up
Viens
Rise up Ehh;
Lève-toi Ehh;
Brother, you go fear
Frère, tu auras peur
Ehh; eh, le, le;
Ehh; eh, le, le;
Eh, le, le; ehh
Eh, le, le; ehh
(CHORUS/FREESTYLE) A'DAM- Hello uh, uhhh
(CHORUS/FREESTYLE) A'DAM- Bonjour uh, uhhh
My Lord am calling to say- Wado oh; uh,
Mon Seigneur, je t'appelle pour dire- Merci oh; uh,
Oh[Ohhh; Hello]
Oh[Ohhh; Bonjour]
Ogene me o;
Ogene me o;
Wado, Wado o
Merci, Merci o
Jehovah, am calling to say- Wado oh;
Jéhovah, je t'appelle pour dire- Merci oh;
Uh, oh[Ohhh; Hello]
Uh, oh[Ohhh; Bonjour]
MONIQUE- Hello, oh, uh, oh, oh; oh, oh, oh
MONIQUE- Bonjour, oh, uh, oh, oh; oh, oh, oh
Ogene wedo, mido ehh
Ogene wedo, mido ehh
Eh, tiro Ogene me yo ohhhh
Eh, tiro Ogene me yo ohhhh
Jehovah, I've come to say- Wado, Wado
Jéhovah, je suis venue pour dire- Merci, Merci
WadoIh, ye ohh
MerciIh, ye ohh
(FINALE)HELLO UHH, UH, UHH
(FINALE)BONJOUR UHH, UH, UHH





Autoren: Adam


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.