Sugarcoat - Addison Agen Übersetzung ins Französische

Sugarcoat

Used to be so deeply here
But several times you′ve gone on and off
But then you moved away, this time to stay
But it's okay
It might be better off this way

Please don′t sugarcoat it
It's not a sweet thing
Going away without saying a thing
And I'd be just fine if you never talk about it
Move the whole story all the way around it, oh

You made it this far, but you lost the people you need
It′s like owning a house but not having the key
But please don′t plead
You'll survive it

Please don′t sugarcoat it
It's not a sweet thing
Going away without saying a thing
And I′d be just fine if you never talk about it
Move the whole story all the way around it, oh

It might slow down the progress of life
But taking a break is sometimes alright
Just take a breath of fresh air and smile at the sun
Throw away the bad dreams and invite good ones
Love the ones who love you, and forget the ones who don't
Their approval isn′t worth anyone getting hurt, oh

Please don't sugarcoat it
It's not a sweet thing
Going away without saying a thing
And I′d be just fine if you never talk about it
Move the whole story all the way around it

Sucre

J'avais l'habitude d'être si profondément ici
Mais plusieurs fois tu es allé et venu
Mais ensuite tu es partie, cette fois pour rester
Mais c'est bon
Ça pourrait être mieux comme ça

S'il te plaît, ne le sucre pas
Ce n'est pas une chose douce
Partir sans rien dire
Et je serais bien si tu n'en parlais jamais
Déplace toute l'histoire de tout le chemin autour d'elle, oh

Tu es allée si loin, mais tu as perdu les gens dont tu as besoin
C'est comme posséder une maison mais ne pas avoir la clé
Mais s'il te plaît, ne plaide pas
Tu vas survivre

S'il te plaît, ne le sucre pas
Ce n'est pas une chose douce
Partir sans rien dire
Et je serais bien si tu n'en parlais jamais
Déplace toute l'histoire de tout le chemin autour d'elle, oh

Cela pourrait ralentir le progrès de la vie
Mais faire une pause, c'est parfois bien
Prends juste une bouffée d'air frais et souris au soleil
Jette les mauvais rêves et invite les bons
Aime ceux qui t'aiment et oublie ceux qui ne le font pas
Leur approbation ne vaut pas que quiconque soit blessé, oh

S'il te plaît, ne le sucre pas
Ce n'est pas une chose douce
Partir sans rien dire
Et je serais bien si tu n'en parlais jamais
Déplace toute l'histoire de tout le chemin autour d'elle