Boom Shakalaka - Addy Trần , Vũ Phụng Tiên Übersetzung ins Englische

Boom Shakalaka

Anh ơi có thể ở lại đây

My dear, can you please stay here?

Rồi đến gần em một chút được không

And come a little closer to me?

Vì trò chơi hôm nay của em sẽ rất vui

Because the game I'm gonna play for you today will be so much fun

Chắc anh không từ chối đâu

I'm sure you won't refuse

Vì mưa ngoài kia đã hoá thành giông

Because the rain outside has turned into a storm

Ánh nến lung linh tựa nụ hoa

The candlelight shimmers like a flower bud

Đường cong của em sẽ hoá dòng sông

The curves of your body will become a river

Từng dòng nước em đang cuốn trôi tình anh

Every drop of water is washing away our love

Níu tay ghé tai vài ba lời nói trót lưỡi đầu môi

Whisper a few sweet nothings into my ear

Boom shakalaka

Boom boom boom boom

Boom shakalaka

Boom boom boom boom

Nếu muốn anh có thể nghỉ ngơi

If you like, you can take a break

Rồi em sẽ mang một chút rượu vang

And I'll bring a bottle of wine

Và bờ môi anh lại thấm men khi cạn chén

And your lips will taste the wine as you empty your glass

Anh chớ có uống cho say mèm

But don't drink too much

Vì mai rời xa em vẫn muốn nhớ anh là ai, là ai

Because when tomorrow comes, I still want you to remember who I am

Vì em mở cửa trái tim cho mình anh đi vào

Because I have opened the door of my heart to you

Đêm anh mình anh sẽ ở đây

You can spend the night here by yourself

Từng ngón tay anh nhẹ lướt trên phím đàn

Gently run your fingers across the piano keys

Tình tinh tinh Tình tình tang

Ting-a-ling, Ting-a-ling

Boom shakalaka

Boom boom boom boom

Boom shakalaka

Boom boom boom boom

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: Addy Tran

Album

Tuyển Tập Bài Hát Hit Của Addy Trần

Veröffentlichungsdatum

09-07-2019

1 Đêm Nay Ta Say
2 Người Hôm Qua Beat
3 Lạc Lối Giữa Sài Gòn (Chạy Đi Rồi Tính OST)
4 Anh Lại Say (feat. Tronie Ngô)
5 Anh Nhớ Em Nhiều (feat. Chi Dân)
6 Anh Lại Say
7 Vì Yêu Mà Đến (feat. Phương Nga)
8 Material Girl (feat. Tronie Ngô)
9 Không Thể Quyết Định (feat. Hằng BingBoong)
10 Anh Nhớ Em Nhiều
11 Chạm Tay Vào Không Gian
12 Giữ Mãi Phút Giây Này
13 Không Thể Quyết Định
14 Let's Go Party
15 Mảnh Ghép Tình Yêu
16 Material Girl
17 Máy Bay Bà Già (Gái Già Lắm Chiêu 2 OST)
18 Một Người Tốt Hơn Anh
19 Một Người Tốt Hơn Anh (Remix Dutch House)
20 Mùa Đông Không Có Em
21 Người Nào Đó
22 Người Nào Đó Beat
23 Phi Công Trẻ Lái Máy Bay Bà Già (Linh Ku Remix) (Gái Già Lắm Chiêu 2 Ost)
24 Sai Gon Night
25 Boom Shakalaka
26 Đêm Nay Ta Say Beat
27 Sài Gòn Night (The Remix 2017)
28 Sài Gòn Night Beat
29 Sài Gòn Night
30 Người Hôm Qua
31 Ở Nhà Quê Mới Lên (Accapella Version)
32 Ở Nhà Quê Mới Lên (Extend Version)
33 Đánh Mất Beat
34 Đánh Mất
35 Vì Anh Biết
36 Sài Gòn Bass Beat
37 Sai Gòn Bass
38 Chicky Killa Remix (Remake Hook)
39 Ai Đã Khiến Em Giữ Mãi Phút Giây Này
40 Leaving Me Is So Easy Remix
41 Leave Me Is So Easy
42 La La La (Sài Gòn Yo OST)
43 La La La
44 Ai Đã Khiến Em Như Vậy (New Version)
45 Anh Sẽ Quên
46 Baby Tell Me Why Remix
47 Bước Trong Mưa
48 Just A Dream Remix
49 Just A Dream (V-Mix)
50 Gọi Tên Anh Trong Mưa
51 Bài Thánh Ca Buồn
52 Đô Thị (The Remix 2017)
53 Bé Xinh
54 Yêu Em Như Ngày Đầu Tiên
55 Sài Gòn (Addy'S Studio Dubstep Da Mix)
56 Tự Sát (Suicide)
57 Tự Sát
58 I Need You (Addy Trần Remix)
59 Hết Yêu
60 I Can Do
61 Baby Tell Me Why
62 Đừng Hỏi Vì Sao
63 Chiếc Gương Soi Remix
64 Có Lẽ Ta Nên Dừng Lại Beat
65 Có Lẽ Ta Nên Dừng Lại
66 Bóng Mây Qua Thềm Remix
67 Somebody That I Use To Know (The Remix - Hòa Âm Ánh Sáng 2015)
68 Nhớ Nhung
69 Em So Đẹp (Addy Trần Remix)
70 Material Girlz Remix
71 Em So Đẹp (Original Mix)
72 Giờ Em Nơi Nào
73 Phố Xa Remix

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.