Afker Feh - Adel Ebrahim Übersetzung ins Russische

Afker Feh

أنا مالي غنى عنه
قلبي صابته ونه
وجوده أغلى شي عندي
غيره نار وهو الجنه
أنا مابي سوى شوفه
والله مقدر ظروفه
تراني أنسجم لما
يمر نسناسه وطيوفه

أنا مستكثره وابغيه
طول وقتي وافكر فيه
واسلي خاطري المشتاق
واداعب لهفته طاريه
أنا كلي أبي الجيه
تكون حساسه حصريه
ترا غيابه تعب قلبي
ما اطيق فراقه موليه

Думаю о ней

Я не могу без неё
Сердце моё охватил стон
Её присутствие — самое дорогое для меня
Другое — огонь, а она — рай
Я не хочу ничего, кроме как видеть её
Клянусь, я понимаю её обстоятельства
Я погружаюсь в гармонию, когда
Мимо проносятся её ветерок и образы

Я считаю её бесценной и желаю её
Всё моё время я думаю о ней
И утешаю своё тоскующее сердце
И ласкаю нетерпение при упоминании о ней
Я всем собой хочу её прихода
Чтобы он был особенным, эксклюзивным
Ведь её отсутствие утомило моё сердце
Я совершенно не выношу разлуки с ней