At Least Give Me My Dreams Back, You Negligent Whore! (Remastered) - Adept Übersetzung ins Französische

At Least Give Me My Dreams Back, You Negligent Whore! (Remastered)

So is this were love runs out of patience
With just one question left to be answered
You wanted more but you got it all
A taste of rust, Your are the touch of death
We walk the lines which the sinners led
We are passionate but lost

You, You only think about yourself girl
At least I'm not the one who sells pleasure
(You fucking whore)
You touch my heart when you're feeling down
But when the night falls when the night falls
You're seeking blood just to trap your lust
This will never be ignored

I gave you all but you just kept me burning
You just kept me burning on and on
And now it feels so fine to see you breaking down girl
To see you falling further down from here

She shakes as she turns around
With big tears and her lying mouth
She only wants you to say the words
"I'm sorry my love, can we please turn around?"
This will not be succeeded
We crave for more
You only hear what you want to hear
It's over, It's over, it is over for sure

This will not be relieved no more
This will not be suppressed no more
At least give the illusions back
For a sweeter outcome than this

Prepare for battle
Prepare for war
Prepare for battle

Step back
I need to break her words
One last time
I need to break her words
Step back, Step back, Step back
I need to break her words
One last time
I need to break her words

I gave you all but you just kept me burning
You just kept me burning

I gave you all but you just kept me burning
You just kept me burning on and on
And now it feels so fine to see you breaking down girl
To see you falling further down from here

I gave you all but you just kept me burning
You just kept me burning on and on
And now it feels so fine to see you breaking down girl
To see you falling further down from here

The blood is still warm but her soul has been stolen
And I hope that your parents are proud to hear what you have achieved;
To have a whore of a daughter
Stop! Don't turn this away from you now
You shall bleed it out
You shall never be
You shall never be a part of me
Smile a last smile and believe that
World will go on without you and your lies
The rose will decay

Au moins, rends-moi mes rêves, salope négligente ! (Remasterisé)

Alors, est-ce là que l’amour manque de patience ?
Avec une seule question à répondre ?
Tu voulais plus, mais tu as tout eu
Un goût de rouille, Tu es la touche de la mort
Nous marchons sur les lignes que les pécheurs ont tracées
Nous sommes passionnés mais perdus

Toi, Tu ne penses qu’à toi, ma chérie
Au moins, je ne suis pas celui qui vend du plaisir
(Sale pute)
Tu touches mon cœur quand tu te sens mal
Mais quand la nuit tombe quand la nuit tombe
Tu cherches du sang juste pour piéger ta luxure
Cela ne sera jamais ignoré

Je t’ai tout donné, mais tu as juste continué à me brûler
Tu as juste continué à me brûler
Et maintenant, c’est tellement bon de te voir craquer, ma chérie
De te voir tomber plus bas d’ici

Elle tremble alors qu’elle se retourne
Avec de grosses larmes et sa bouche menteuse
Elle veut juste que tu dises les mots
« Je suis désolé mon amour, pouvons-nous faire demi-tour ? »
Cela ne réussira pas
Nous aspirons à plus
Tu n’entends que ce que tu veux entendre
C’est fini, C’est fini, c’est fini pour de bon

Cela ne sera plus soulagé
Cela ne sera plus réprimé
Au moins, rends-moi les illusions
Pour un résultat plus doux que cela

Prépare-toi à la bataille
Prépare-toi à la guerre
Prépare-toi à la bataille

Recule
J’ai besoin de briser ses paroles
Une dernière fois
J’ai besoin de briser ses paroles
Recule, Recule, Recule
J’ai besoin de briser ses paroles
Une dernière fois
J’ai besoin de briser ses paroles

Je t’ai tout donné, mais tu as juste continué à me brûler
Tu as juste continué à me brûler

Je t’ai tout donné, mais tu as juste continué à me brûler
Tu as juste continué à me brûler
Et maintenant, c’est tellement bon de te voir craquer, ma chérie
De te voir tomber plus bas d’ici

Je t’ai tout donné, mais tu as juste continué à me brûler
Tu as juste continué à me brûler
Et maintenant, c’est tellement bon de te voir craquer, ma chérie
De te voir tomber plus bas d’ici

Le sang est encore chaud, mais ton âme a été volée
Et j’espère que tes parents sont fiers d’entendre ce que tu as accompli ;
Avoir une fille pute
Arrête ! Ne tourne pas ça contre toi maintenant
Tu vas le saigner
Tu ne seras jamais
Tu ne seras jamais une partie de moi
Sourire un dernier sourire et crois que
Le monde continuera sans toi et tes mensonges
La rose va se décomposer