Shark! Shark! Shark! (Remastered) - AdeptÜbersetzung ins Russische




Shark! Shark! Shark! (Remastered)
Акула! Акула! Акула! (Ремастеринг)
Oh yea, C'mon
О да, Давай же
Our blood thirst never ends!
Наша жажда крови никогда не утолится!
We are the ones who never has regrets to walk right through you!
Мы те, кто никогда не жалеет о том, что прошел прямо сквозь тебя!
We show no conscious and we will feed forever
У нас нет совести, и мы будем питаться вечно.
You laid your soul into the fragile you call your life.
Ты вложила свою душу в то хрупкое создание, которое называешь своей жизнью.
But who remembers an outcast who lives in vain?
Но кто помнит изгоя, который живет напрасно?
With sharpened teeths we are breaking an entry.
Заостренными зубами мы пробиваем себе дорогу.
So has your precious heart stopped beating?
Так разве твое драгоценное сердце перестало биться?
Tell it to me straight
Скажи мне прямо,
I want to know which side you're on!
я хочу знать, на чьей ты стороне!
I want to know which side you're on!
Я хочу знать, на чьей ты стороне!
Bring all your friends!
Приводи всех своих друзей!
Let's throw a party!
Давай устроим вечеринку!
Bring all you friends!
Приводи всех своих подружек!
And as this night settles in
И как только эта ночь опустится,
Covering this city with nothing but darkness
покрывая этот город кромешной тьмой,
Our night has just started to bring
наша ночь только началась, чтобы вернуть
Back the life to the sharks that we are.
жизнь нам, акулам.
I howl the moon letting you know that the boys are back.
Я вою на луну, сообщая тебе, что парни вернулись.
Oh shit! we gonna do this right.
Вот же хрень! мы сделаем все как надо.
Damn straight! we have to break you down.
Черт возьми, да! мы должны сломать тебя.
We'll slit the throats of everyone,
Мы перережем глотки всем,
And show you things that happens in the movies, yea!
И покажем тебе то, что происходит в кино, да!
Movies!
В кино!
So sing along motherfuckers
Так подпевай, засранка,
These things always happens in the movies
Такое всегда происходит в кино.
These things always yah-ah-ah-ah oh
Такое всегда, а-а-а-а, о
So has your precious heart stopped beating?
Так разве твое драгоценное сердце перестало биться?
Tell it to me straight
Скажи мне прямо,
I want to know which side you're on!
Я хочу знать, на чьей ты стороне!
I want to know which side you're on!
Я хочу знать, на чьей ты стороне!
So please consider this wisely and just hold back your fear.
Так что хорошенько подумай и просто сдерживай свой страх.
Just hold back your fear.
Просто сдерживай свой страх.
Don't try to ignore it.
Не пытайся игнорировать это.
There's blood on your hands!
На твоих руках кровь!
And you can never wash of it
И ты никогда не сможешь смыть ее,
These stains are for life
эти пятна останутся на всю жизнь.
The sharks will be feeding
Акулы будут питаться
Of your souls in the night
твоей душой в ночи,
And the longer you let them
и чем дольше ты будешь им позволять,
The closer you will come to the end!
тем ближе ты будешь к концу!





Autoren: Jacob Papinniemi, Robert Ljung


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.