Sound the Alarm (Remastered) - Adept Übersetzung ins Deutsche

Sound the Alarm (Remastered)

Hold tight, miss cheater! you forgot
To wipe the scent of your lover from your chest
I guess I never believed you had it in you.
Burn the charade.
Ignite your own fire
As the words from your lips
Ignores all the questions.
I know what you're up to,
You ignorant slut.
You never tasted so shallow.
You have death on you lips,

Cunt!
I always trusted every word you said,
You gave me hope for the future
So how could I swallow every single spit
Of syllables from her tainted mouth?
When all her words were fucking bollocks!

So here's to you and taking the easy way out!
We raise our glass this is a toast to all unfaithful ones.
With every inch of all our hearts
Still beating we will sing, we'll sing
Goodbye my beautiful. goodbye my beautiful.
There is no one who will stand right beside you
When all comes to how you're treating your loved ones
You're slipping away.
Can you feel how you're fading?
Important to none, you're dust in the wind

I put me trust in how the way she smile
It's given me strength for the future.
But waves are crashing in and we are drowning by the minute.
Do you have a hand to hold on to?
For i have mine.
You're fucking dead to me!
You're fucking dead

And as a heart need it's beating surely yours will stop
I know I have said it before but mark my words
If shutting you up will be the last thing I ever do,
I will wrap the silence around your throat
And I will leave you breathless.
I will take every word from a lonely harlots mouth,
So pick your words wisely
For they will be your last, they will all be your fucking last.

The wind settles in, the clouds are getting closer
Sound the alarm we, are the storm
And you're taking the easy way out
We raise our glass this is a toast to all unfaithful ones.
With every inch of all our hearts
Still beating we will sing, we'll sing
Goodbye my beautiful. goodbye my beautiful.
All her words were fucking bollocks!

Break it down!
Oh

Sound the Alarm (Remastered)

Halt, Betrügerin! Du hast vergessen,
den Duft deines Liebhabers von deiner Brust zu wischen.
Ich glaube, ich hätte dir das nie zugetraut.
Verbrenne die Scharade.
Entzünde dein eigenes Feuer,
während die Worte von deinen Lippen
alle Fragen ignorieren.
Ich weiß, was du vorhast,
du ignorante Schlampe.
Du hast noch nie so schal geschmeckt.
Du hast den Tod auf deinen Lippen,

Fotze!
Ich habe immer jedes deiner Worte geglaubt,
du gabst mir Hoffnung für die Zukunft.
Wie konnte ich also jeden einzelnen Speichelfluss
von Silben aus ihrem befleckten Mund schlucken?
Wenn all ihre Worte verdammter Schwachsinn waren!

Also, ein Hoch auf dich und darauf, den einfachen Ausweg zu wählen!
Wir erheben unsere Gläser, dies ist ein Toast auf alle Untreuen.
Mit jedem Zentimeter unserer Herzen,
die noch schlagen, werden wir singen, wir werden singen:
Lebwohl, meine Schöne, lebwohl, meine Schöne.
Es gibt niemanden, der dir zur Seite stehen wird,
wenn es darum geht, wie du deine Lieben behandelst.
Du entgleitest.
Kannst du fühlen, wie du verblasst?
Für niemanden wichtig, du bist Staub im Wind.

Ich habe mein Vertrauen in ihr Lächeln gesetzt,
es hat mir Kraft für die Zukunft gegeben.
Aber Wellen schlagen herein und wir ertrinken jede Minute.
Hast du eine Hand, an der du dich festhalten kannst?
Denn ich habe meine.
Du bist verdammt nochmal tot für mich!
Du bist verdammt nochmal tot.

Und wie ein Herz seinen Schlag braucht, wird deines sicherlich aufhören.
Ich weiß, ich habe es schon einmal gesagt, aber merke dir meine Worte:
Wenn dich zum Schweigen zu bringen das Letzte ist, was ich jemals tue,
werde ich die Stille um deinen Hals wickeln
und dich atemlos zurücklassen.
Ich werde jedes Wort aus dem Mund einer einsamen Hure nehmen,
also wähle deine Worte weise,
denn sie werden deine letzten sein, sie werden alle deine verdammten letzten sein.

Der Wind legt sich, die Wolken kommen näher.
Schlag Alarm, wir sind der Sturm
und du nimmst den einfachen Ausweg.
Wir erheben unsere Gläser, dies ist ein Toast auf alle Untreuen.
Mit jedem Zentimeter unserer Herzen,
die noch schlagen, werden wir singen, wir werden singen:
Lebwohl, meine Schöne, lebwohl, meine Schöne.
All ihre Worte waren verdammter Schwachsinn!

Brich es ab!
Oh