From the Depths of Hell - Adept Übersetzung ins Russische

From the Depths of Hell

Right before my face the colors of the world fades away
We are walking around like ghosts and I am overwhelmed by
The feeling of hopelessness
A desperation settles in
And all I want is for you to be proud of me
Your hand is slipping out of mine
'Cause all I want is for you to be proud of me
A comfort I use to take for granted
I dry my eyes with the knowledge that I did what I could bare

This is a song for the young believers
A dedication to the keepers of the faith
You make this choice if your in this to win it
A dedication to the keepers of the faith

I hold on to this memory that you had high hopes on me
I know you don't, you don't
I feel the cold surrounding me
You're just letting me down

This is a song for the young believers
A dedication to the keepers of the faith
You make this choice if your in this to win it
A dedication to the keepers of the faith

I'll catch the sun and bring it down for you
If it's you makes you warmer (makes you warmer)
It down for you
If it's you makes you warmer (makes you warmer)

So now you know that I'm back on my feet just to show you that I made myself a life
That you could be proud of and I wish that you could be there just to see me again
On the stage tonight singing songs in your name

It's all in your name!
I scream my lungs out each night for a chance that you'll hear me
But you never could hear me enough
I see a thousands other faces tonight
But no one recall your beautiful judging eyes

So now you know that I'm back on my feet just to show you that I made myself a life
That you could be proud of and I wish that you could be there just to see me again
On the stage tonight singing songs in your name

Из глубин ада

Прямо передо мной цвета мира блекнут
Мы бродим, словно призраки, и меня переполняет
Чувство безысходности
Отчаяние охватывает меня
И всё, чего я хочу, — чтобы ты мной гордилась
Твоя рука выскальзывает из моей
Ведь всё, чего я хочу, — чтобы ты мной гордилась
Утешение, которое я раньше принимал как должное
Я вытираю слёзы, зная, что сделал всё, что мог вынести

Эта песня для юных верующих
Посвящение хранителям веры
Ты делаешь этот выбор, если хочешь победить
Посвящение хранителям веры

Я храню воспоминание о том, что ты возлагала на меня большие надежды
Я знаю, что ты больше не возлагаешь
Я чувствую, как холод окружает меня
Ты просто разочаровываешь меня

Эта песня для юных верующих
Посвящение хранителям веры
Ты делаешь этот выбор, если хочешь победить
Посвящение хранителям веры

Я поймаю солнце и принесу его тебе
Если это согреет тебя (согреет тебя)
Принесу его тебе
Если это согреет тебя (согреет тебя)

Так знай же, что я снова встал на ноги, чтобы показать тебе, что я построил себе жизнь,
Которой ты могла бы гордиться, и я хотел бы, чтобы ты была здесь и увидела меня снова
На сцене сегодня вечером, поющего песни в твоё имя

Всё это во имя тебя!
Я кричу каждую ночь, надеясь, что ты услышишь меня
Но ты никогда не слышала меня достаточно
Я вижу тысячи других лиц сегодня вечером
Но ни одно не напоминает твои прекрасные, оценивающие глаза

Так знай же, что я снова встал на ноги, чтобы показать тебе, что я построил себе жизнь,
Которой ты могла бы гордиться, и я хотел бы, чтобы ты была здесь и увидела меня снова
На сцене сегодня вечером, поющего песни в твоё имя