Pyar Karne Wale (The Unwind Mix) - Aditi Singh Sharma Übersetzung ins Französische

Pyar Karne Wale (The Unwind Mix)

प्यार करने वाले
प्यार करते हैं शान से
जीते हैं शान से, मरते हैं शान से

प्यार करने वाले
प्यार करते हैं शान से
जीते हैं शान से, मरते हैं शान से

हो, लेते हैं किसी का जो नाम
उनको हज़ारों सलाम
कभी रुकते नहीं, कहीं झुकते नहीं
चाहे कुछ भी हो अंजाम

यार की गली से गुज़रते हैं शान से
जीते हैं शान से, मरते हैं शान से

रस्ता नहीं आसान
देना पड़ता है इम्तिहाँ
ये है दिल की लगी, ये नहीं दिल्लगी
आते हैं कई तूफ़ाँ

वो डूब के फिर उभरते हैं शान से
जीते हैं शान से, मरते हैं शान से

हो, प्यार करने वाले
प्यार करते हैं शान से
जीते हैं शान से, मरते हैं शान से

Ceux qui aiment (Le Mix de détente)

Ceux qui aiment
Aiment avec élégance
Ils vivent avec élégance, ils meurent avec élégance

Ceux qui aiment
Aiment avec élégance
Ils vivent avec élégance, ils meurent avec élégance

Oh, ils prennent le nom de quelqu'un
Un millier de salutations à eux
Ils ne s'arrêtent jamais, ils ne se courbent jamais
Quoi qu'il arrive

Ils passent par la rue de leur bien-aimé avec élégance
Ils vivent avec élégance, ils meurent avec élégance

Le chemin n'est pas facile
Il faut passer des examens
C'est l'amour du cœur, ce n'est pas une histoire d'amour
Il y a beaucoup de tempêtes

Ils plongent et ressortent avec élégance
Ils vivent avec élégance, ils meurent avec élégance

Oh, ceux qui aiment
Aiment avec élégance
Ils vivent avec élégance, ils meurent avec élégance