Disfrazada - AdreadeÜbersetzung ins Russische




Disfrazada
Замаскированная
Lo primero que siento en vos,
Первое, что я чувствую в тебе,
Es el fuego en tu corazón,
Это пламя в твоем сердце,
Lo primero es hallar tu voz,
Первое найти твой голос,
Es mi anhelo mi condición.
Это мое стремление, мое предназначение.
Dulce esperanza que el miedo corrompió,
Сладкая надежда, которую страх испортил,
Así la suave brisa se trastorna alrededor,
Так нежный бриз сбивается с пути вокруг,
No puedo olvidar el brillo que ocultaba el resplandor,
Я не могу забыть блеск, который скрывал твой свет,
De la cicatriz abierta que dejaste con tu adiós,
От открытой раны, которую ты оставила своим уходом,
Los ojos de la morfina que a mi cuerpo adormeció,
Глаза морфина, которые усыпили мое тело,
Me muestra la naturaleza que has creado en tu interior,
Показывают мне природу, которую ты создала внутри себя,
La rabia con la miseria solo causan más dolor,
Гнев с нищетой только причиняют больше боли,
Tus ojos son la materia que a mi núcleo estremeció.
Твои глаза это материя, которая потрясла мою сущность.
Lo primero que siento en vos,
Первое, что я чувствую в тебе,
Es el fuego en tu corazón,
Это пламя в твоем сердце,
Lo primero es hallar tu voz,
Первое найти твой голос,
Es mi anhelo mi condición.
Это мое стремление, мое предназначение.
Lo primero que siento en vos,
Первое, что я чувствую в тебе,
Es el fuego en tu corazón,
Это пламя в твоем сердце,
Lo primero es hallar tu voz,
Первое найти твой голос,
Es mi anhelo mi condición.
Это мое стремление, мое предназначение.
De la depresión que existe,
От депрессии, что существует,
Solo dejas soledad,
Ты оставляешь лишь одиночество,
Los sueños que nunca hicimos realidad.
Мечты, которые мы так и не воплотили в реальность.
Sube a los vientos que yo te sostendré,
Поднимись к ветрам, я тебя поддержу,
No temas al mar inquieto que está escrito en nuestra ley,
Не бойся неспокойного моря, что написано в нашем законе,
Que las llamaradas rojas con calor te cubren bien,
Пусть красные вспышки согреют тебя теплом,
No pienses en el pasado deja al tiempo recorrer.
Не думай о прошлом, позволь времени идти своим чередом.
Aquellos espacios rotos que no dejan ver la luz,
Те сломанные пространства, которые не дают увидеть свет,
Aquellas noches amargas en que ya no estabas tú,
Те горькие ночи, когда тебя уже не было рядом,
Hicieron que mi consciencia desistiera de creer,
Заставили мое сознание отказаться верить,
Que llegaría ese día en que te volvería a ver.
Что наступит день, когда я снова увижу тебя.
Lo primero que siento en vos,
Первое, что я чувствую в тебе,
Es el fuego en tu corazón,
Это пламя в твоем сердце,
Lo primero es hallar tu voz,
Первое найти твой голос,
Es mi anhelo mi condición.
Это мое стремление, мое предназначение.
Lo primero que siento en vos,
Первое, что я чувствую в тебе,
Es el fuego en tu corazón,
Это пламя в твоем сердце,
Lo primero es hallar tu voz,
Первое найти твой голос,
Es mi anhelo mi condición.
Это мое стремление, мое предназначение.
Lo primero que siento en vos,
Первое, что я чувствую в тебе,
Es el fuego en tu corazón,
Это пламя в твоем сердце,
Lo primero es hallar tu voz,
Первое найти твой голос,
Es mi anhelo mi condición.
Это мое стремление, мое предназначение.
Es el fuego en tu corazón,
Это пламя в твоем сердце,
Es mi anhelo mi condición,
Это мое стремление, мое предназначение,
Es el fuego en tu corazón.
Это пламя в твоем сердце.





Autoren: Marcelo Alejandro Tamayo


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.