Adrian Gurvitz - I Just Wanna Get Inside Your Head - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




I Just Wanna Get Inside Your Head
Я просто хочу проникнуть в твою голову
I just want to get inside your head
Я просто хочу проникнуть в твою голову,
Try and start us over again
Попробовать начать все сначала.
Couldn′t leave your warm finesse
Не мог оставить твою теплую нежность,
I can't get through the day without your love
Я не могу прожить и дня без твоей любви.
So open up your heart and let me in
Так открой свое сердце и впусти меня,
Let me feel sweet music again
Позволь мне снова услышать сладкую музыку.
I just want to get inside your head (tonight)
Я просто хочу проникнуть в твою голову (сегодня вечером),
Never knew how much you meant to be
Никогда не знал, как много ты значишь для меня.
I never knew how much a love could be
Я никогда не знал, насколько сильной может быть любовь,
Part of me
Часть меня,
The start of me
Начало меня,
Feeling free
Чувство свободы.
Oh, I′m lost without your love
О, я потерян без твоей любви,
And day and nights I just can't say enough
И дни и ночи я просто не могу высказать всего.
I just want to get inside your head tonight
Я просто хочу проникнуть в твою голову сегодня вечером,
I just want to get
Я просто хочу проникнуть,
I just got to get inside your head (tonight)
Я должен проникнуть в твою голову (сегодня вечером),
Inside your head (tonight)
В твою голову (сегодня вечером).
And don't tell me life is just an illusion
И не говори мне, что жизнь это просто иллюзия,
Don′t tell me life is just an illusion
Не говори мне, что жизнь это просто иллюзия,
Don′t tell me life is just an illusion
Не говори мне, что жизнь это просто иллюзия,
And sent for confusion to my soul
Посланная, чтобы смутить мою душу.
I just want to get inside your head
Я просто хочу проникнуть в твою голову,
Try and start us over again
Попробовать начать все сначала.
Couldn't leave your warm finesse
Не мог оставить твою теплую нежность,
I can′t get through the day without your love
Я не могу прожить и дня без твоей любви.
Oh, babe baby
О, милая,
So don't tell me life
Так не говори мне, что жизнь
(Never gonna tell me life
(Никогда не говори мне, что жизнь
You′re never gonna tell me life)
Ты никогда не скажешь мне, что жизнь)
Is just an illusion
Это просто иллюзия,
Never gonna tell me life
Никогда не говори мне, что жизнь,
You're never gonna tell me life
Ты никогда не скажешь мне, что жизнь,
You′re never gonna tell me life
Ты никогда не скажешь мне, что жизнь,
You're never gonna tell me life's an illusion.
Ты никогда не скажешь мне, что жизнь это иллюзия.





Autoren: Adrian Gurvitz


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.