Blame on Me - Adrian Terell Übersetzung ins Französische

Blame on Me

You can put the blame on me
I'll take it shamelessly
Don't you play no games with me
Baby stay with me
I need you, your mind, your body
I don't want nobody else
You my favourite hobby
I want you all to myself

I'm scared you'll move on
I'm trying to be strong
No I ain't perfect, but I'm still worth it
I ain't the only one who did wrong
Fuck that
We gotta move forward
Yeah yeah
She saying I ain't for her
You created distance and it's feeling like torture
I was always there for you
I'll always be here for you
Moments that we spent so precious
I will always cherish you
She on that late night flexing
Now we ain't texting
She ain't even check my message
So i wonder who she sexing
I was down bad
Say you care, but girl where you at
I haven't seen you for some weeks
I don't know if i wanna run it back
Crazy
I thought you were my baby
Yeah Yeah
Crazy
Why you actin' shady

You can put the blame on me
I'll take it shamelessly
Don't you play no games with me
Baby stay with me
I need you, your mind, your body
I don't want nobody else
You my favourite hobby
I want you all to myself

You lied when you said your love was true
Now you riding in another mans coupe
Walls up when I'm trying to get through
I ain't no option I'm the one you gotta choose
Oh yeah
Don't sleep
I provided for you when it wasn't cheap
Why would I was my time and energy
If I ever thought that we wouldn't be
I ain't here to play no games
Why you fucking with em' lames
You so outta pocket
Girl you gotta stop this
That attitude of yours gotta change
Im trying to be the difference
I ain't liking all this distance
Now you got me on this mission
You the only one that I been missing

You can put the blame on me
I'll take it shamelessly
Don't you play no games with me
Baby stay with me
I need you, your mind, your body
I don't want nobody else
You my favourite hobby
I want you all to myself

À Qui La Faute

Tu peux me faire porter le chapeau
Je l'assumerai sans honte
Ne joue pas à des jeux avec moi
Bébé reste avec moi
J'ai besoin de toi, de ton esprit, de ton corps
Je ne veux personne d'autre
Tu es mon passe-temps favori
Je te veux toute pour moi

J'ai peur que tu passes à autre chose
J'essaie d'être fort
Non, je ne suis pas parfait, mais je vaux quand même le coup
Je n'ai pas été le seul à faire des erreurs
Merde alors
On doit aller de l'avant
Ouais ouais
Elle dit que je ne suis pas pour elle
Tu as créé une distance et c'est comme de la torture
J'ai toujours été là pour toi
Je serai toujours là pour toi
Les moments qu'on a passés étaient si précieux
Je te chérirai toujours
Elle se pavane tard le soir
Maintenant on ne s'envoie plus de messages
Elle n'a même pas vérifié mon message
Alors je me demande avec qui elle couche
J'étais au plus bas
Tu dis que tu tiens à moi, mais où es-tu ?
Je ne t'ai pas vue depuis quelques semaines
Je ne sais pas si je veux qu'on recommence
C'est fou
Je pensais que tu étais ma chérie
Ouais ouais
C'est fou
Pourquoi tu te comportes bizarrement ?

Tu peux me faire porter le chapeau
Je l'assumerai sans honte
Ne joue pas à des jeux avec moi
Bébé reste avec moi
J'ai besoin de toi, de ton esprit, de ton corps
Je ne veux personne d'autre
Tu es mon passe-temps favori
Je te veux toute pour moi

Tu as menti quand tu as dit que ton amour était vrai
Maintenant tu roules dans le coupé d'un autre homme
Tu te refermes sur toi-même quand j'essaie de te joindre
Je ne suis pas une option, je suis celui que tu dois choisir
Oh ouais
Ne dors pas
J'ai subvenu à tes besoins quand ce n'était pas facile
Pourquoi aurais-je gaspillé mon temps et mon énergie
Si j'avais pensé qu'on ne serait pas ensemble
Je ne suis pas là pour jouer à des jeux
Pourquoi tu traînes avec ces nullards ?
Tu dépasses les bornes
Chérie, tu dois arrêter ça
Ton attitude doit changer
J'essaie de faire la différence
Je n'aime pas toute cette distance
Maintenant tu m'as lancé dans cette mission
Tu es la seule qui me manque

Tu peux me faire porter le chapeau
Je l'assumerai sans honte
Ne joue pas à des jeux avec moi
Bébé reste avec moi
J'ai besoin de toi, de ton esprit, de ton corps
Je ne veux personne d'autre
Tu es mon passe-temps favori
Je te veux toute pour moi