Rush - Adriana Proenza Übersetzung ins Russische

Rush

I remember you
Crying through my crowded room
Sent me flowers
It was you, ok
I don′t wanna rush
I don't wanna rush
You hug me you kiss me
But I′m ok this way
I'm alright

Little boy, chill there
Take a sit, take a sit
Breath the air
I won't rush
I won′t rush, I swear
But I love the smell on you hair
And I love you
Slow down, slow down
We′re both now
We're both now, both now
We make one somehow
Little boy, little boy
Take a sit, take a sit
Breath the air
Little boy, I don′t wanna be afraid
This could turn into a nightmare

I don't wanna be part of your property
Not now.

I remember you
Crying trough my crowded room
Sent me flowers
It was you, ok
I don′t wanna rush
I don't wanna rush
You hug me you kiss me
But I′m ok this way
I'm alright

Порыв

Я помню тебя,
Плачущего в моей комнате, полной людей.
Ты прислал мне цветы,
Это был ты, хорошо.
Я не хочу торопиться,
Я не хочу торопиться.
Ты обнимаешь меня, ты целуешь меня,
Но мне и так хорошо.
Я в порядке.

Мальчик, успокойся,
Присядь, присядь,
Вдохни.
Я не буду торопиться,
Я не буду торопиться, клянусь.
Но мне нравится запах твоих волос,
И ты мне нравишься.
Помедленнее, помедленнее,
Мы оба сейчас,
Мы оба сейчас, оба сейчас,
Мы каким-то образом составляем одно целое.
Мальчик, мальчик,
Присядь, присядь,
Вдохни.
Мальчик, я не хочу бояться,
Это может превратиться в кошмар.

Я не хочу быть твоей собственностью,
Не сейчас.

Я помню тебя,
Плачущего в моей комнате, полной людей.
Ты прислал мне цветы,
Это был ты, хорошо.
Я не хочу торопиться,
Я не хочу торопиться.
Ты обнимаешь меня, ты целуешь меня,
Но мне и так хорошо.
Я в порядке.