Il Rebelle - Adriano Celentano Übersetzung ins Englische

Il Rebelle

Io son ribelle, non mi piace questo mondo
Che non vuol la fantasia
Io son ribelle nel vestire, nel pensare
E nell'amar la bimba mia
Ma provo un poco di felicità
Ballando il rock
Io son ribelle, non mi curo del denaro
Vivo come un gran signore
Io son ribelle, ma sincero, non è vero
Che non abbia un po' di cuore
La mia chitarra piangere mi fa
Ballando il rock
Mi piace la velocità
Sono un frenetico del jazz
Vorrei ballar perché sento il rock
Io son ribelle, non mi piace questo mondo
Che non vuol la fantasia
Io son ribelle nel vestire, nel pensare
E nell'amar la bimba mia
Ma provo un poco di felicità
Ballando il rock
Mi piace la velocità
Sono un frenetico del jazz
Vorrei ballar perché sento il rock
Io son ribelle, non mi piace questo mondo
Che non vuol la fantasia
Io son ribelle nel vestire, nel pensare
E nell'amar la bimba mia
Ma provo un poco di felicità
Ballando il rock
Mi piace la velocità
Sono un frenetico del jazz
Vorrei ballar perché sento il rock
Io son ribelle, non mi piace questo mondo
Che non vuol la fantasia
Io son ribelle nel vestire, nel pensare
E nell'amar la bimba mia
Ma provo un poco di felicità
Ballando il rock
Ballando il rock
Ballando il rock
Ballando il rock

The Rebel

I'm a rebel, I don't like this world
That doesn't want fantasy
I'm a rebel in my clothes, in my thinking
And in loving my girl
But I feel a little bit of happiness
Dancing rock
I'm a rebel, I don't care about money
I live like a great lord
I'm a rebel, but sincere, isn't it true
That I don't have a little heart
My guitar makes me cry
Dancing rock
I like speed
I'm a jazz freak
I want to dance because I feel the rock
I'm a rebel, I don't like this world
That doesn't want fantasy
I'm a rebel in my clothes, in my thinking
And in loving my girl
But I feel a little bit of happiness
Dancing rock
I like speed
I'm a jazz freak
I want to dance because I feel the rock
I'm a rebel, I don't like this world
That doesn't want fantasy
I'm a rebel in my clothes, in my thinking
And in loving my girl
But I feel a little bit of happiness
Dancing rock
I like speed
I'm a jazz freak
I want to dance because I feel the rock
I'm a rebel, I don't like this world
That doesn't want fantasy
I'm a rebel in my clothes, in my thinking
And in loving my girl
But I feel a little bit of happiness
Dancing rock
Dancing rock
Dancing rock
Dancing rock