Adrien Broadway - Nunca He Estado Tan Bien - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Nunca He Estado Tan Bien - Adrien BroadwayÜbersetzung ins Russische




Nunca He Estado Tan Bien
Я никогда не был так счастлив
Y así, me agarren por la espalda y claven un puñal
И пусть вонзят мне в спину кинжал
Me miren de reojo y luego piensen mal
С косым взглядом, чтоб думали я упал
Que me da igual, me da igual
Но мне всё равно, всё равно
Y así, me roben un suspiro para enamorar
И пусть выкрадут мой вдох для чьих-то побед
Y luego lo regalen casi sin mirar
И бросят, не глядя, кому-то вослед
Que me da igual, me da igual
Но мне всё равно, всё равно
Y aunque sé, que el último mes
И пусть этот шальной месяц мне
Las cosas me han salido todas del revés
Все с ног на голову ставил везде
Yo nunca he estado tan bien
Я никогда не был так счастлив
Yo nunca he estado tan vivo
Я никогда не был так жив
Que quiero perderme en el momento
Хочу раствориться в мгновенье
Y nada más
И только
Uoh, uoh, la la la la
Уоу, уоу, ля-ля-ля-ля
Uoh, uoh, la la la la
Уоу, уоу, ля-ля-ля-ля
Uoh, uoh, la la la la
Уоу, уоу, ля-ля-ля-ля
Yeah, yeah, yeah
Йе, йе, йе
Y así, me digan que estoy loco por tentar la suerte
И пусть назовут безумцем за риск в пути
Traten de aterrarme y solo me hagan fuerte
Пытаясь сломить лишь сильней меня вздымят
Que los que me sigan sean la buena gente y
Пусть следом идут лишь души честные, и
Comernos el mundo con unos Donetes
Мы мир проглотим, как два пончика вместе
No me provoquen que yo iré de frente
Не дразните я бью напрямую в челюсти
Siempre con una sonrisa y siempre alegre
Всегда улыбнусь и всегда распахнут
Que yo no me asusto, que yo no me arrugo
Но я не сгибаюсь и не отступаю
Y todo puede hundirse, todo puede arder
Пусть всё рушится, пусть всё горит
El último mes
Этот шальной месяц мне
Las cosas me han salido todas del revés
Все с ног на голову ставил везде
Pero nunca he estado tan bien, eh
Но я никогда не был так счастлив, эх
Y nunca he estado tan vivo, uoh
Я никогда не был так жив, уоу
Que quiero perderme en el momento
Хочу раствориться в мгновенье
Y la verdad
И клянусь
Que nunca he estado tan bien, eh
Что никогда не был так счастлив, эх
Y nunca he estado tan vivo, uoh
Я никогда не был так жив, уоу
Que quiero perderme en el momento
Хочу раствориться в мгновенье
Y nada más
И только
Solo quiero perderme
Лишь хочу потеряться
Jugármelo a suertes
Рискуя сорваться
Salir a buscarte aunque no te encuentre
Искать тебя, пусть и не найду
Perderme
Потеряться
Abrazarte bien fuerte
Чтоб крепко держать тебя
Relativizar porque siempre amanece
Сносить потери ведь будет рассвет
Yo nunca he estado tan bien
Я никогда не был так счастлив
Y nunca he estado tan vivo
И никогда не был так жив
Que quiero perderme en el momento
Хочу раствориться в мгновенье
Y la verdad
И клянусь
Que solo quiero cantar
Что лишь хочу я петь
La da da da da
Ля да да да да
Yo solo quiero cantar
Лишь хочу я петь
La da da da da
Ля да да да да
Y nunca he estado tan bien, eh
И никогда не был так счастлив, эх
Y nunca he estado tan vivo, uoh
Я никогда не был так жив, уоу
Que quiero perderme en el momento
Хочу раствориться в мгновенье
Y la verdad
И клянусь
Que nunca he estado tan bien, eh
Что никогда не был так счастлив, эх
Y nunca he estado tan vivo, uoh
Я никогда не был так жив, уоу
Que quiero perderme en el momento
Хочу раствориться в мгновенье
Y nada más
И только
Yo nunca he estado tan bien
Я никогда не был так счастлив
Yo nunca he estado tan bien
Я никогда не был так счастлив
Yo nunca he estado tan bien
Я никогда не был так счастлив
Ladada la dada da dada da
Лядад ладада да дада да





Autoren: Adrien Broadway


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.