ON-LINE - Adrien Broadway Übersetzung ins Russische

ON-LINE

Parlem demà al matí per si em quedo adormit
Stalkejant el teu perfil tota la nit
No paro de mirar, d'arrossegar amb el dit
Si tens algun defecte encara no l'he vist

Cause i'm living in a dream, uoh
M'està matant idealitzar-te, uoh
I un altre cop a il·lusionar-me, uoh
M'entra vertigen de pensar
En tu, en tu, en tu

Perquè m'he enamorat on-line, d'una noia
D'una noia que no he vist mai, mai
Estic penjat d'un match
I ara, i ara

I ara l'he de veure i no la puc veure
I ara l'he de veure i no la puc veure
I ara l'he de veure i no la puc veure
I ara, i ara

I ara li he de dir bye bye perquè ja no puc més
Perquè em sobra text i em falta tanta pell
No sé si té sentit que senti tant
Per tan poc temps que hem estat parlant
I m'autoenganyo pensant que com tu no hi ha una altra
I sé que per sempre et duré travessada

Però deixa'm entendre
Per què no et puc veure?
És una locura, babè

Perquè m'he enamorat on-line, d'una noia
D'una noia que no he vist mai, mai
Estic penjat d'un match
I ara, i ara... i ara li he de dir bye bye, bye

Ai, ai, ai, ai, ai (m'he enamorat on-line)
Li he de dir bye bye
Ai, ai, ai, ai, ai

ОНЛАЙН

Договоримся на утро, если вдруг я просплю
Всю ночь ловлю каждый твой кадр, следя
Не могу оторваться, скользит по экрану мой палец
Все твои недостатки признаться, пока не нашел

Ведь я живу в грёзах, уоу
Меня убивает, что ты идеальна, уоу
И снова обжигаюсь о восторг, уоу
Меня трясет от одной лишь мысли
О тебе, о тебе, о тебе

А всё потому что влюбился онлайн в ту, что
Девушку, что не видел я, нет
На картах парил высоко
И вот, и вот...

И вот мне нужно встретить - но никак не встретить
И вот мне нужно встретить - но никак не встретить
И вот мне нужно встретить - но никак не встретить
И вот, и вот...

Поэтому скажу "прощай" - ведь сил моих нет
Кожей не соприкасались, лишь сухой текст
И разве есть резон так сильно чувствовать
За мгновенья наших бесед?
И сам обманываюсь: "Лучше тебя не найти"
Ты занозишь сердечную гладь

Но ответь на вопрос мой
Почему не могу тебя видеть?
Это же безумие, солнце

А всё потому что влюбился онлайн в ту, что
Девушку, что не видел я, нет
На картах парил высоко
И вот, и вот... теперь скажу "прощай", прощай

Ай, ай, ай, ай, ай (влюбился онлайн)
Придется попрощаться
Ай, ай, ай, ай, ай