Incendeia - Adryana RibeiroÜbersetzung ins Französische
Quando
um
sentimento
se
revela
Quand
un
sentiment
se
révèle
Me
sintonizando
na
canção
M'accordant
à
la
chanson
Toda
natureza
é
uma
aquarela
Toute
la
nature
est
une
aquarelle
E
eu
sou
um
riacho
de
paixão
Et
je
suis
un
ruisseau
de
passion
Eu
me
dou
inteira
nessa
brincadeira
Je
me
donne
entièrement
à
ce
jeu
Feito
um
furacão
Comme
un
ouragan
Descendo
a
ladeira
Dévalant
la
pente
Eu
vou
fazer
zoeira
no
seu
coração
Je
vais
semer
la
zizanie
dans
ton
cœur
Eu
sigo
deslizando
nesse
pega-pega
Je
glisse
dans
ce
jeu
de
chat
et
de
souris
Nesse
vai
e
vem
Dans
ce
va-et-vient
Se
você
me
segue
Si
tu
me
suis
Entre
no
meu
reggae
Entre
dans
mon
reggae
E
vem
pra
cá
meu
bem
Et
viens
ici,
mon
amour
Que
o
seu
carinho
é
de
ouro
Ton
affection
est
d'or
Cintila
mais
que
um
tesouro
Elle
scintille
plus
qu'un
trésor
É
um
diamante
da
cor
do
olhar
C'est
un
diamant
de
la
couleur
de
ton
regard
O
seu
carinho
é
de
ouro
Ton
affection
est
d'or
Cintila
mais
que
um
tesouro
Elle
scintille
plus
qu'un
trésor
É
um
diamante
da
cor
do
mar
C'est
un
diamant
de
la
couleur
de
la
mer
Bate
que
bate,
bate
no
tambor
Frappe,
frappe,
frappe
sur
le
tambour
Incendeia
Incendie
Mexe
que
mexe,
mexe
meu
amor
Bouge,
bouge,
bouge
mon
amour
Bamboleia
Balance-toi
Bate
que
bate,
bate
no
tambor
Frappe,
frappe,
frappe
sur
le
tambour
Incendeia
Incendie
Mexe
que
mexe,
mexe
meu
amor
Bouge,
bouge,
bouge
mon
amour
Me
tonteia
Fais-moi
tourner
la
tête
Quando
um
sentimento
se
revela
Quand
un
sentiment
se
révèle
Me
sintonizando
na
canção
M'accordant
à
la
chanson
Toda
natureza
é
uma
aquarela
Toute
la
nature
est
une
aquarelle
E
eu
sou
um
riacho
de
paixão
Et
je
suis
un
ruisseau
de
passion
Eu
me
dou
inteira
nessa
brincadeira
Je
me
donne
entièrement
à
ce
jeu
Feito
um
furacão
Comme
un
ouragan
Descendo
a
ladeira
Dévalant
la
pente
Eu
vou
fazer
zoeira
no
seu
coração
Je
vais
semer
la
zizanie
dans
ton
cœur
Eu
sigo
deslizando
nesse
pega-pega
Je
glisse
dans
ce
jeu
de
chat
et
de
souris
Nesse
vai
e
vem
Dans
ce
va-et-vient
Se
você
me
segue
Si
tu
me
suis
Entre
no
meu
reggae
Entre
dans
mon
reggae
E
vem
pra
cá
meu
bem
Et
viens
ici,
mon
amour
Que
o
seu
carinho
é
de
ouro
Ton
affection
est
d'or
Cintila
mais
que
um
tesouro
Elle
scintille
plus
qu'un
trésor
É
um
diamante
da
cor
do
olhar
C'est
un
diamant
de
la
couleur
de
ton
regard
Que
o
seu
carinho
é
de
ouro
Ton
affection
est
d'or
Cintila
mais
que
um
tesouro
Elle
scintille
plus
qu'un
trésor
É
um
diamante
da
cor
do
mar
C'est
un
diamant
de
la
couleur
de
la
mer
Bate
que
bate,
bate
no
tambor
Frappe,
frappe,
frappe
sur
le
tambour
Incendeia
Incendie
Mexe
que
mexe,
mexe
meu
amor
Bouge,
bouge,
bouge
mon
amour
Bamboleia
Balance-toi
Bate
que
bate,
bate
no
tambor
Frappe,
frappe,
frappe
sur
le
tambour
Incendeia
Incendie
Mexe
que
mexe,
mexe
meu
amor
Bouge,
bouge,
bouge
mon
amour
Me
tonteia
Fais-moi
tourner
la
tête
Bate
que
bate,
bate
no
tambor
Frappe,
frappe,
frappe
sur
le
tambour
Incendeia
Incendie
Mexe
que
mexe,
mexe
meu
amor
Bouge,
bouge,
bouge
mon
amour
Bamboleia
Balance-toi
Bate
que
bate,
bate
no
tambor
Frappe,
frappe,
frappe
sur
le
tambour
Incendeia
Incendie
Mexe
que
mexe,
mexe
meu
amor
Bouge,
bouge,
bouge
mon
amour
Me
tonteia
Fais-moi
tourner
la
tête
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.