On s'en va /300920/ - Advm Übersetzung ins Deutsche

On s'en va /300920/

Viens on s'en va
On laisse nos blem
On ouvre les teilles
Et on s'oubliera dans c'thème
Viens on s'en va
On laisse nos blem
On ouvre les teilles
Et on s'oubliera dans c'thème

Pas besoin de rap, dans tous les cas ouais je me calme pas
Entre la planète et les gars qui tiennent pas leurs calbar
Alors je passe des soirées entières sur Instagram
Mais ça me bouffe encore plus, putain ça part pas
J'ai appris à être solitaire
Quand j'ai vu que personne était solidaire
Ca oublie ses problèmes avec solide teh
Ce monde plein de problèmes que la police tait
J'ai pas eu d'enfance, à 9 ans on jouait à faire criser les keufs
Avec mon pote, aujourd'hui accro au shit et aux armes
Moi j'allais pecho des meufs
Des flingues et de la drogue
Il voyait ça tous les jours
Des seins et des sseufs
Moi je voyais ça tous les jours
Ma daronne avait de la thune 1 jour sur 30
J'la voyais pleurer 20 jours sur 30
J'la consolais qu'un peu sûrement
J'ai oublié d'le dire depuis qu'j'suis grand

Viens on s'en va
On laisse nos blem
On ouvre les teilles
Et on s'oubliera dans c'thème
Viens on s'en va
On laisse nos blem
On ouvre les teilles
Et on s'oubliera dans c'thème

Mes parents n'étaient pas prêts d'avoir un fils si fini
La seule chose qui se transmet entre humains, c'est la syphilis
Je pense à ça seul dans le noir, sur du Billie Jean
J'veux être vu autrement, aussi bizarre qu'un type qui lit
Et j'ai pas besoin d'eux
Juste besoin d'air
Oubliez ce terme
J'me rappelle de mes échecs
De mes échecs sur tous ces déchets
Mais Dieu m'écoutera pas
Et dans tous les cas j'ai juste besoin d'time
Faut qu'on soit sur la couv du Time
Avec les kho et le rents-pa
Force à bignon, j'veux mes remparts
Je l'avais dis dans si jamais
J'arrêterai bientôt
Mais j'suis accro
J'peux pas m'en détacher
J'ai voulu tout quitter, j'ai voulu tout laisser.
Mais j'me suis rappelé que sans ça j'aurai clamsé

Viens on s'en va
On laisse nos blem
On ouvre les teilles
Et on s'oubliera dans c'thème
Viens on s'en va
On laisse nos blem
On ouvre les teilles
Et on s'oubliera dans c'thème
Viens on s'en va
On laisse nos blem
On ouvre les teilles
Et on s'oubliera dans c'thème
Viens on s'en va
On laisse nos blem
On ouvre les teilles
Et on s'oubliera dans c'thème

Wir gehen weg /300920/

Komm, wir gehen weg
Wir lassen unsere Probleme hinter uns
Wir öffnen die Flaschen
Und wir werden uns in diesem Thema vergessen
Komm, wir gehen weg
Wir lassen unsere Probleme hinter uns
Wir öffnen die Flaschen
Und wir werden uns in diesem Thema vergessen

Ich brauche keinen Rap, ich beruhige mich sowieso nicht
Zwischen dem Planeten und den Typen, die ihre Hosen nicht anbehalten können
Also verbringe ich ganze Abende auf Instagram
Aber das macht mich nur noch fertiger, verdammt, es geht nicht weg
Ich habe gelernt, einsam zu sein
Als ich sah, dass niemand solidarisch war
Man vergisst seine Probleme mit 'nem Joint
Diese Welt voller Probleme, die die Polizei verschweigt
Ich hatte keine Kindheit, mit 9 haben wir gespielt, die Bullen zu ärgern
Mit meinem Kumpel, der heute süchtig nach Shit und Waffen ist
Ich wollte Mädchen klarmachen
Knarren und Drogen
Er sah das jeden Tag
Brüste und Ärsche
Ich sah das jeden Tag
Meine Mutter hatte nur an einem von 30 Tagen Geld
Ich sah sie an 20 von 30 Tagen weinen
Ich habe sie sicher nur wenig getröstet
Ich habe vergessen, es zu sagen, seit ich erwachsen bin

Komm, wir gehen weg
Wir lassen unsere Probleme hinter uns
Wir öffnen die Flaschen
Und wir werden uns in diesem Thema vergessen
Komm, wir gehen weg
Wir lassen unsere Probleme hinter uns
Wir öffnen die Flaschen
Und wir werden uns in diesem Thema vergessen

Meine Eltern waren nicht bereit für einen so fertigen Sohn
Das Einzige, was zwischen Menschen übertragen wird, ist Syphilis
Ich denke darüber allein im Dunkeln nach, zu Billie Jean
Ich will anders gesehen werden, so seltsam wie ein Typ, der liest
Und ich brauche sie nicht
Ich brauche nur Luft
Vergiss diesen Begriff
Ich erinnere mich an meine Misserfolge
An meine Misserfolge mit all diesem Abschaum
Aber Gott wird mir nicht zuhören
Und ich brauche sowieso nur Zeit
Wir müssen auf das Cover des Time-Magazins
Mit den Jungs und meinem Vater
Kraft an Bignon, ich will meine Festung
Ich habe es in "Si jamais" gesagt
Ich werde bald aufhören
Aber ich bin süchtig
Ich kann mich nicht davon lösen
Ich wollte alles aufgeben, ich wollte alles hinter mir lassen.
Aber ich erinnerte mich, dass ich ohne das gestorben wäre

Komm, wir gehen weg
Wir lassen unsere Probleme hinter uns
Wir öffnen die Flaschen
Und wir werden uns in diesem Thema vergessen
Komm, wir gehen weg
Wir lassen unsere Probleme hinter uns
Wir öffnen die Flaschen
Und wir werden uns in diesem Thema vergessen
Komm, wir gehen weg
Wir lassen unsere Probleme hinter uns
Wir öffnen die Flaschen
Und wir werden uns in diesem Thema vergessen
Komm, wir gehen weg
Wir lassen unsere Probleme hinter uns
Wir öffnen die Flaschen
Und wir werden uns in diesem Thema vergessen