On s'en va /300920/ - Advm Übersetzung ins Englische

On s'en va /300920/

Viens on s'en va
On laisse nos blem
On ouvre les teilles
Et on s'oubliera dans c'thème
Viens on s'en va
On laisse nos blem
On ouvre les teilles
Et on s'oubliera dans c'thème

Pas besoin de rap, dans tous les cas ouais je me calme pas
Entre la planète et les gars qui tiennent pas leurs calbar
Alors je passe des soirées entières sur Instagram
Mais ça me bouffe encore plus, putain ça part pas
J'ai appris à être solitaire
Quand j'ai vu que personne était solidaire
Ca oublie ses problèmes avec solide teh
Ce monde plein de problèmes que la police tait
J'ai pas eu d'enfance, à 9 ans on jouait à faire criser les keufs
Avec mon pote, aujourd'hui accro au shit et aux armes
Moi j'allais pecho des meufs
Des flingues et de la drogue
Il voyait ça tous les jours
Des seins et des sseufs
Moi je voyais ça tous les jours
Ma daronne avait de la thune 1 jour sur 30
J'la voyais pleurer 20 jours sur 30
J'la consolais qu'un peu sûrement
J'ai oublié d'le dire depuis qu'j'suis grand

Viens on s'en va
On laisse nos blem
On ouvre les teilles
Et on s'oubliera dans c'thème
Viens on s'en va
On laisse nos blem
On ouvre les teilles
Et on s'oubliera dans c'thème

Mes parents n'étaient pas prêts d'avoir un fils si fini
La seule chose qui se transmet entre humains, c'est la syphilis
Je pense à ça seul dans le noir, sur du Billie Jean
J'veux être vu autrement, aussi bizarre qu'un type qui lit
Et j'ai pas besoin d'eux
Juste besoin d'air
Oubliez ce terme
J'me rappelle de mes échecs
De mes échecs sur tous ces déchets
Mais Dieu m'écoutera pas
Et dans tous les cas j'ai juste besoin d'time
Faut qu'on soit sur la couv du Time
Avec les kho et le rents-pa
Force à bignon, j'veux mes remparts
Je l'avais dis dans si jamais
J'arrêterai bientôt
Mais j'suis accro
J'peux pas m'en détacher
J'ai voulu tout quitter, j'ai voulu tout laisser.
Mais j'me suis rappelé que sans ça j'aurai clamsé

Viens on s'en va
On laisse nos blem
On ouvre les teilles
Et on s'oubliera dans c'thème
Viens on s'en va
On laisse nos blem
On ouvre les teilles
Et on s'oubliera dans c'thème
Viens on s'en va
On laisse nos blem
On ouvre les teilles
Et on s'oubliera dans c'thème
Viens on s'en va
On laisse nos blem
On ouvre les teilles
Et on s'oubliera dans c'thème

Let's Go /300920/

Come on, let's go
Let's leave our problems
Let's open the bottles
And we'll forget ourselves in this vibe
Come on, let's go
Let's leave our problems
Let's open the bottles
And we'll forget ourselves in this vibe

No need for rap, anyway, yeah, I don't calm down
Between the planet and the guys who can't handle their guns
So I spend entire evenings on Instagram
But it eats me up even more, damn it, it doesn't go away
I learned to be solitary
When I saw that no one was in solidarity
They forget their problems with strong stuff
This world full of problems that the police keep quiet
I didn't have a childhood, at 9 years old we played at pissing off the cops
With my friend, today addicted to weed and guns
Me, I went to pick up girls
Guns and drugs
He saw that every day
Breasts and girls
I saw that every day
My mom had money 1 day out of 30
I saw her cry 20 days out of 30
I only consoled her a little, surely
I forgot to tell her since I've grown up

Come on, let's go
Let's leave our problems
Let's open the bottles
And we'll forget ourselves in this vibe
Come on, let's go
Let's leave our problems
Let's open the bottles
And we'll forget ourselves in this vibe

My parents weren't ready to have a son so messed up
The only thing that gets passed between humans is syphilis
I think about that alone in the dark, listening to Billie Jean
I want to be seen differently, as weird as a guy who reads
And I don't need them
Just need air
Forget this term
I remember my failures
My failures on all this trash
But God won't listen to me
And anyway, I just need time
We have to be on the cover of Time
With the bros and the rent money
Strength to Bignon, I want my ramparts
I said it in "If Ever"
I'll stop soon
But I'm addicted
I can't detach myself
I wanted to leave everything, I wanted to leave it all behind.
But I remembered that without it I would have croaked

Come on, let's go
Let's leave our problems
Let's open the bottles
And we'll forget ourselves in this vibe
Come on, let's go
Let's leave our problems
Let's open the bottles
And we'll forget ourselves in this vibe
Come on, let's go
Let's leave our problems
Let's open the bottles
And we'll forget ourselves in this vibe
Come on, let's go
Let's leave our problems
Let's open the bottles
And we'll forget ourselves in this vibe