Adán Cruz - 0cm - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

0cm - Adán CruzÜbersetzung ins Französische




0cm
0cm
Te conocí, sin sa-ber
Je t'ai rencontrée, sans sa-voir
Que te iba a querer tan-to
Que je t'aimerais tant
Y me dejé ir co-mo
Et je me suis laissé al-ler
Gorda en tobogán, ouh-nouh
Comme une grosse sur un toboggan, ouh-nouh
Yo te conocí, baby, sin saber
Je t'ai rencontrée, baby, sans savoir
Que te iba a querer tan-to
Que je t'aimerais tant
De ti quisiera es-tar hoy
De toi je voudrais être aujourd'hui
A tan solo cero centímetros
À seulement zéro centimètre
En mi cuarto recogiendo
Dans ma chambre, ramassant
Pero los pedazos de mi corazón
Les morceaux de mon cœur
Porque todo lo demás está en orden
Parce que tout le reste est en ordre
La de la limpieza si ha estado viniendo
La femme de ménage est bien passée
Qué fácil decir "bye, bye"
Comme c'est facile de dire "bye, bye"
Hoy no quiero tomar una decisión, que sea eterna
Aujourd'hui je ne veux pas prendre une décision éternelle
Ante una emoción fuerte y pasajera-ay-ay
Face à une émotion forte et passagère-ay-ay
Discutir contigo es como un roast
Discuter avec toi, c'est comme un roast
De tu restaurant se fue la host
L'hôtesse a quitté ton restaurant
Me caí en la recepción y me raspé
Je suis tombé à la réception et je me suis égratigné
Y vendas traigan más de dos
Et apportez plus de deux bandages
Me herí
Je me suis blessé
¡A-a-a-ay!
Aïe !
Gruñí
J'ai grogné
¡A-a-a-ay!
Aïe !
Te conocí, sin sa-ber
Je t'ai rencontrée, sans sa-voir
Que te iba a querer tan-to
Que je t'aimerais tant
Y me dejé ir co-mo
Et je me suis laissé al-ler
Gorda en tobogán, ouh-nouh
Comme une grosse sur un toboggan, ouh-nouh
Yo te conocí, baby, sin saber
Je t'ai rencontrée, baby, sans savoir
Que te iba a querer tan-to
Que je t'aimerais tant
De ti quisiera es-tar hoy
De toi je voudrais être aujourd'hui
A tan solo cero centímetros
À seulement zéro centimètre
Yo sin flotis en esta pileta
Moi sans bouée dans cette piscine
En la que me metí de flecha
je me suis jeté comme une flèche
Clavado a 14 metros de profundidad
Plongeon à 14 mètres de profondeur
Sin ti no nadar (hmm)
Sans toi je ne sais pas nager (hmm)
Reconciliémonos, si quieres salgamos y bailemos
Réconcilions-nous, si tu veux on sort et on danse
Que el dolor no se me quita aún con una caja de Tylenol
La douleur ne s'en va pas, même avec une boîte de Tylenol
Esto es como un anuncio antes de reproducir un video en el YouTube
C'est comme une pub avant de lancer une vidéo sur YouTube
Y, solo quiero darle skip
Et je veux juste la passer
Pero, no si lo jodí
Mais je ne sais pas si j'ai tout gâché
¡A-a-a-ay!
Aïe !
Le escupí al amor, me retorcí
J'ai craché sur l'amour, je me suis tordu
¡A-a-a-ay!
Aïe !
¿Adiós?
Au revoir ?
No digas mamadas Mary Jane
Ne dis pas de bêtises Mary Jane
y yo, ¿ya no?
Toi et moi, c'est fini ?
No digas mamadas Mary Wayne
Ne dis pas de bêtises Mary Wayne
¿Que ya valió madre?
C'est vraiment foutu ?
No digas mamadas Jeremy
Ne dis pas de bêtises Jeremy
Al chile, ha-ha-ha
Franchement, ha-ha-ha





Autoren: Adan Cristobal Cruz Lopez, Mantra Beats .


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.