Adán Cruz feat. Shroom - Pateo la Vida - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Pateo la Vida - Shroom , Adán Cruz Übersetzung ins Französische




Pateo la Vida
Je Vis Ma Vie à Fond
Bailando con letras, mi voz es el trato
Dansant avec les mots, ma voix est le contrat
Aparte de niño con ganas de cambio
À part l'enfant qui désire le changement
Pateo la vida, no me doy quebranto
Je vis ma vie à fond, je ne me laisse pas abattre
Y sigo rimando, las barras volando
Et je continue à rimer, les rimes s'envolent
Esta es mi película
C'est mon film
Yo soy quien escribe el guión, no abras tu boca ridícula
C'est moi qui écris le scénario, ne m'ouvre pas ta bouche ridicule
Arráncate el cabello del estrés, me engrandece
Arrache-toi les cheveux de stress, ça me grandit
Lo que tengo me lo he ganado con creces
Ce que j'ai, je l'ai bien gagné
Te estoy matando, te estoy matando
Je te tue, je te tue
Los estoy matando, los estoy matando
Je les tue, je les tue
Te estoy matando, te estoy matando
Je te tue, je te tue
Los estoy matando, los estoy matando
Je les tue, je les tue
Un día estoy durmiendo en Praga y al otro amanezco hasta Budapest (ajá)
Un jour je dors à Prague et le lendemain je me réveille à Budapest (ajá)
Yo tengo reuniones por todo el planeta
J'ai des réunions partout sur la planète
Tratos millonarios, Warsow, fuga, pues
Des contrats à millions, Warsow, fuite, eh bien
Los amigos podrán ser falsos pero todos estos diamantes que traigo reales
Les amis peuvent être faux mais tous ces diamants que je porte sont vrais
Después de tantos años haciendo esta pinche cosa ahora entiendo lo que ser real es
Après tant d'années à faire ce putain de truc maintenant je comprends ce que c'est d'être vrai
Y toda mi gente a me grita "hey"
Et tous mes gens me crient "hey"
Atrás del escenario me gritan "hey"
Dans les coulisses on me crie "hey"
Los que están afuera a me gritan "hey"
Ceux qui sont dehors me crient "hey"
Toda mi gente a me grita "hey"
Tous mes gens me crient "hey"
Bailando con letras, mi voz es el trato
Dansant avec les mots, ma voix est le contrat
Aparte de niño con ganas de cambio
À part l'enfant qui désire le changement
Pateo la vida, no me doy quebranto
Je vis ma vie à fond, je ne me laisse pas abattre
Y sigo rimando, las barras volando
Et je continue à rimer, les rimes s'envolent
Esta es mi película
C'est mon film
Yo soy quien escribe el guión, no abras tu boca ridícula
C'est moi qui écris le scénario, ne m'ouvre pas ta bouche ridicule
Arráncate el cabello del estrés, me engrandece
Arrache-toi les cheveux de stress, ça me grandit
Lo que tengo me lo he ganado con creces
Ce que j'ai, je l'ai bien gagné
Te estoy matando, te estoy matando
Je te tue, je te tue
Los estoy matando, los estoy matando
Je les tue, je les tue
Te estoy matando, te estoy matando
Je te tue, je te tue
Los estoy matando, los estoy matando
Je les tue, je les tue
He leído que hay muchos GOATs, pero yo soy el "Goatzilla"
J'ai lu qu'il y a beaucoup de GOATs, mais moi je suis le "Goatzilla"
Desde morro escupiendo raps (ah), y con latas en la mochila (yeah)
Depuis tout petit crachant des raps (ah), et avec des bombes de peinture dans le sac à dos (yeah)
Pai, yo solo te vendo facts (yeah), como se vende crack en esquinas (whoa)
Mec, je te vends juste des faits (yeah), comme on vend du crack au coin de la rue (whoa)
Arriba de cuatrocientos tracks (yeah), en el estudio soy una máquina
Plus de quatre cents morceaux (yeah), en studio je suis une machine
Soy la maquila, el más killa, más tirao, el más pilas
Je suis l'usine, le plus tueur, le plus relax, le plus vif
Buen sabor de flows de mis papilas gustativas, ardidas, patina
Bon goût des flows de mes papilles gustatives, brûlantes, patine
Mi lengua, diamante y no es de EMWA (ah)
Ma langue, diamant et ce n'est pas de EMWA (ah)
Para más info manden Whats, thirty grand USD, say what?
Pour plus d'infos envoyez un Whats, trente mille dollars, quoi ?
Esta es mi película
C'est mon film
Yo soy quien escribe el guión, no abras tu boca ridícula
C'est moi qui écris le scénario, ne m'ouvre pas ta bouche ridicule
Arráncate el cabello del estrés, me engrandece
Arrache-toi les cheveux de stress, ça me grandit
Lo que tengo me lo he ganado con creces
Ce que j'ai, je l'ai bien gagné
Te estoy matando, te estoy matando
Je te tue, je te tue
Los estoy matando, los estoy matando
Je les tue, je les tue
Te estoy matando, te estoy matando
Je te tue, je te tue
Los estoy matando, los estoy matando
Je les tue, je les tue





Autoren: Adan Cruz


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.