Blow - Aether Haze Übersetzung ins Deutsche

Blow

I know my life has always been backwards
So now I cry cuz I've lost the password
They hate on me at night
But love me right after
Right after I blow, right after I blow
Right after I blow, right after I blow
Right after I blow
Right after I blow, right after I blow
Right after I

Sit in my room cuz I can't get up
I'm so confused, can you wake me up
I just want you, but can't feel your touch
So I sit still till I turn numb
Till I turn numb, I'm feeling dumb
I'm so gone
Wish you were here
But our love wasn't so strong
So I sit in the night and replay our songs
Hoping that you'll come back but I know
I'm wrong

I know my life has always been backwards
So now I cry cuz I've lost the password
They hate on me at night
But love me right after
Right after I blow, right after I blow
Right after I blow, right after I blow
Right after I blow
Right after I blow, right after I blow
Right after I

Living on my own, till I feel right
Working far from home, be back at night
I'm all alone in the limelight
Wish you were here but I feel that fright
When skies are grey, when waves won't wake
Can't swim right
So I hope that you'll hear and see me fight
After I blow, I know I'll be right
Just hope you can see that I'm alright

I know my life has always been backwards
So now I cry cuz I've lost the password
They hate on me at night
But love me right after
Right after I blow, right after I blow
Right after I blow, right after I blow
Right after I blow
Right after I blow, right after I blow
Right after I

Explodieren

Ich weiß, mein Leben ist immer rückwärts gelaufen
Also weine ich jetzt, weil ich das Passwort verloren habe
Sie hassen mich in der Nacht
Aber lieben mich gleich danach
Gleich nachdem ich explodiere, gleich nachdem ich explodiere
Gleich nachdem ich explodiere, gleich nachdem ich explodiere
Gleich nachdem ich explodiere
Gleich nachdem ich explodiere, gleich nachdem ich explodiere
Gleich nachdem ich

Sitze in meinem Zimmer, weil ich nicht aufstehen kann
Ich bin so verwirrt, kannst du mich aufwecken
Ich will nur dich, aber kann deine Berührung nicht fühlen
Also sitze ich still, bis ich taub werde
Bis ich taub werde, ich fühle mich dumm
Ich bin so weg
Wünschte, du wärst hier
Aber unsere Liebe war nicht so stark
Also sitze ich nachts da und spiele unsere Lieder immer wieder ab
Hoffe, dass du zurückkommst, aber ich weiß
Ich liege falsch

Ich weiß, mein Leben ist immer rückwärts gelaufen
Also weine ich jetzt, weil ich das Passwort verloren habe
Sie hassen mich in der Nacht
Aber lieben mich gleich danach
Gleich nachdem ich explodiere, gleich nachdem ich explodiere
Gleich nachdem ich explodiere, gleich nachdem ich explodiere
Gleich nachdem ich explodiere
Gleich nachdem ich explodiere, gleich nachdem ich explodiere
Gleich nachdem ich

Lebe allein, bis ich mich richtig fühle
Arbeite weit weg von zu Hause, bin nachts zurück
Ich bin ganz allein im Rampenlicht
Wünschte, du wärst hier, aber ich fühle diese Angst
Wenn der Himmel grau ist, wenn Wellen nicht aufwachen
Kann nicht richtig schwimmen
Also hoffe ich, dass du hörst und siehst, wie ich kämpfe
Nachdem ich explodiere, weiß ich, dass ich richtig liege
Hoffe nur, du kannst sehen, dass es mir gut geht

Ich weiß, mein Leben ist immer rückwärts gelaufen
Also weine ich jetzt, weil ich das Passwort verloren habe
Sie hassen mich in der Nacht
Aber lieben mich gleich danach
Gleich nachdem ich explodiere, gleich nachdem ich explodiere
Gleich nachdem ich explodiere, gleich nachdem ich explodiere
Gleich nachdem ich explodiere
Gleich nachdem ich explodiere, gleich nachdem ich explodiere
Gleich nachdem ich