Don't Let Me Go - Aether Haze Übersetzung ins Deutsche

Don't Let Me Go

Spin me around
Spin me around
Spin me around
Spin me around
Spin me around
Spin me around

Spin me around
Light me up
Sacrifice the sheep
Hail the goat
Hanging by the horns
Don't let me go, don't don't
Don't let me go, don't don't
Don't let me go
Spin me around
Light me up
Sacrifice the sheep
Hail the goat
Hanging by the horns
Don't let me go, don't don't
Don't let me go, don't don't
Don't let me go

I used to dream of happy endings
But now all I wanna do is end me
They say this idea is only temporary
But the vertigo effect has got my head spinning
In an endless vortex, feeling nauseous
I think I'm bout to throw up again
Got my bucket ready
Should I call an ambulance
No that'd just be silly
I'll just sleep it out
Maybe dehydrated tongue
Experiencing drought
Lips are so chapped
I taste iron in my blood
Seeping out the cracks of my mouth
I spit it out
Guts kicking, heaving's beginning
I can't handle this evening
What is all the meaning
I mean, what I've been meaning to say
Is that, I've been having a really hard time
And at the end of the day
The only ones that listen are the demons
Inside of me and their preaching won't stop
As the blood curdles in my throat
They scream blasphemy and shout

Spin me around
Light me up
Sacrifice the sheep
Hail the goat
Hanging by the horns
Don't let me go, don't don't
Don't let me go, don't don't
Don't let me go
Spin me around
Light me up
Sacrifice the sheep
Hail the goat
Hanging by the horns
Don't let me go, don't don't
Don't let me go, don't don't
Don't let me go

Spin me around
Light me up
Sacrifice the sheep
Hail the goat
Hanging by the horns
Don't let me go, don't don't
Don't let me go, don't don't
Don't let me go
Spin me around
Light me up
Sacrifice the sheep
Hail the goat
Hanging by the horns
Don't let me go, don't don't
Don't let me go, don't don't
Don't let me go

Lass mich nicht gehen

Dreh mich im Kreis
Dreh mich im Kreis
Dreh mich im Kreis
Dreh mich im Kreis
Dreh mich im Kreis
Dreh mich im Kreis

Dreh mich im Kreis
Zünde mich an
Opfere das Schaf
Huldige dem Ziegenbock
Hänge an den Hörnern
Lass mich nicht gehen, lass nicht
Lass mich nicht gehen, lass nicht
Lass mich nicht gehen
Dreh mich im Kreis
Zünde mich an
Opfere das Schaf
Huldige dem Ziegenbock
Hänge an den Hörnern
Lass mich nicht gehen, lass nicht
Lass mich nicht gehen, lass nicht
Lass mich nicht gehen

Ich träumte einst von Happy Ends
Aber jetzt will ich mich nur noch beenden
Sie sagen, diese Idee sei nur vorübergehend
Aber der Schwindel-Effekt lässt meinen Kopf kreisen
In einem endlosen Wirbel, mir ist übel
Ich glaube, ich muss mich schon wieder übergeben
Habe meinen Eimer bereit
Soll ich einen Krankenwagen rufen?
Nein, das wäre albern
Ich werde es einfach ausschlafen
Vielleicht eine dehydrierte Zunge
Die unter Dürre leidet
Die Lippen sind so rissig
Ich schmecke Eisen in meinem Blut
Das aus den Rissen meines Mundes sickert
Ich spucke es aus
Mein Magen rebelliert, das Würgen beginnt
Ich halte diesen Abend nicht aus
Was ist der ganze Sinn?
Ich meine, was ich eigentlich sagen wollte
Ist, dass ich eine wirklich schwere Zeit habe
Und am Ende des Tages
Die einzigen, die zuhören, sind die Dämonen
In mir, und ihre Predigten hören nicht auf
Während das Blut in meiner Kehle gerinnt
Sie schreien Blasphemie und brüllen

Dreh mich im Kreis
Zünde mich an
Opfere das Schaf
Huldige dem Ziegenbock
Hänge an den Hörnern
Lass mich nicht gehen, lass nicht
Lass mich nicht gehen, lass nicht
Lass mich nicht gehen
Dreh mich im Kreis
Zünde mich an
Opfere das Schaf
Huldige dem Ziegenbock
Hänge an den Hörnern
Lass mich nicht gehen, lass nicht
Lass mich nicht gehen, lass nicht
Lass mich nicht gehen

Dreh mich im Kreis
Zünde mich an
Opfere das Schaf
Huldige dem Ziegenbock
Hänge an den Hörnern
Lass mich nicht gehen, lass nicht
Lass mich nicht gehen, lass nicht
Lass mich nicht gehen
Dreh mich im Kreis
Zünde mich an
Opfere das Schaf
Huldige dem Ziegenbock
Hänge an den Hörnern
Lass mich nicht gehen, lass nicht
Lass mich nicht gehen, lass nicht
Lass mich nicht gehen