Afroreggae - Mais uma Chance - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Mais uma Chance - AfroreggaeÜbersetzung ins Russische




Mais uma Chance
Еще один шанс
Porque nas segundas chegam notícias tão ruins
Почему по понедельникам приходят такие плохие новости,
Quero expulsá-las da minha vida
Хочу прогнать их из моей жизни, милая.
Quantos de nós ainda terão que ser
Сколько из нас еще должны быть
Sacrificados
Принесены в жертву
Nessa guerra de números, siglas e cores
В этой войне цифр, аббревиатур и цветов?
Na luta de mim
В борьбе меня
Contra mim mesmo
С самим собой.
Todos sofrem
Все страдают,
Todos perdem
Все проигрывают.
Porque nas segundas chegam noticias tão ruins
Почему по понедельникам приходят такие плохие новости,
Não posso blindar meus olhos
Не могу закрыть на это глаза.
Sofro todas as noites
Страдаю каждую ночь,
Famílias dilaceradas
Семьи разрываются на части,
Gerações sem chance
Поколения без шанса.
Todos sofrem
Все страдают,
Todos perdem
Все проигрывают.
Herança maldita
Проклятое наследие,
Combatentes, guerrilheiros de uma causa sem fim
Солдаты, партизаны безнадежного дела,
São tantas mães que choram
Так много матерей плачут
A perda dos seus filhos
О потере своих сыновей.
Oro por um Deus que não sei quem é
Молюсь Богу, которого не знаю,
Mas com certeza ele sabe quem eu sou
Но он точно знает, кто я.
Eu quero ter um amanhã
Я хочу увидеть завтра.





Autoren: Cosme Augusto, Joel Dias, Junior, Jairo Cliff


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.