On Our Side - After Romeo Übersetzung ins Deutsche

On Our Side

You don¥t mind it when I show up late
You always wanna have a talk
Sometimes I just wanna runaway
But don¥t get past a walk

You don¥t mind how I exaggerate
You take it with a grain of salt
You laugh at me because I point the blame
When I¥m the one at fault

But when I look at you you
(I just know-oh-oh)
Baby you you
(Are so damn worth it)
You you
(Girl let¥s go-o-o)
Me and you-you

So baby if the world is on our side
You know there ain¥t no stopping you and I
Cos falling in love is half the fight
Together we will always get it right

You make the stars shine brighter
You set my world on fire
Nothing takes me higher
Than you
Baby baby than you

I don¥t mind the person you become
When other people come around
The show begins and I just watch it run
But I¥m used to it by now

You don¥t mind the way I sleep all day
Or how I always check my phone
Something¥s always getting in the way
Of us when we¥re alone

But when I look at you you
(I just know-oh-oh)
Baby you you
(Are so damn worth it)
You you
(Girl let¥s go-o-o)
Me and you-you

So baby if the world is on our side
You know there ain¥t no stopping you and I
Cos falling in love is half the fight
Together we will always get it right

You make the stars shine brighter
You set my world on fire
Nothing takes me higher
Than you
Baby baby than you

If the world is on our side
If the world is on our side
If the world is on our side
Then we can make it right

So baby if the world is on our side
You know there ain¥t no stopping you and I
Cos falling in love is half the fight
Together we will always get it right

You make the stars shine brighter
You set my world on fire
Nothing takes me higher
Than you
Baby baby than you

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

Auf unserer Seite

Es stört dich nicht, wenn ich zu spät komme
Du willst immer reden
Manchmal will ich einfach weglaufen
Aber ich komme nicht weiter als ein Stück

Es stört dich nicht, wie ich übertreibe
Du nimmst es mit Humor
Du lachst über mich, weil ich die Schuld zuweise
Wenn ich derjenige bin, der Schuld hat

Aber wenn ich dich ansehe, dich
(Ich weiß es einfach-oh-oh)
Baby, du, du
(Bist es so verdammt wert)
Du, du
(Mädchen, lass uns gehen-o-o)
Ich und du-du

Also Baby, wenn die Welt auf unserer Seite ist
Du weißt, dass uns nichts aufhalten kann, dich und mich
Denn sich zu verlieben ist die halbe Miete
Zusammen werden wir es immer richtig machen

Du lässt die Sterne heller scheinen
Du setzt meine Welt in Flammen
Nichts bringt mich höher
Als du
Baby, Baby, als du

Mich stört nicht die Person, zu der du wirst
Wenn andere Leute kommen
Die Show beginnt und ich schaue einfach zu
Aber ich bin jetzt daran gewöhnt

Es stört dich nicht, wie ich den ganzen Tag schlafe
Oder wie ich immer auf mein Handy schaue
Irgendetwas kommt uns immer in die Quere
Wenn wir alleine sind

Aber wenn ich dich ansehe, dich
(Ich weiß es einfach-oh-oh)
Baby, du, du
(Bist es so verdammt wert)
Du, du
(Mädchen, lass uns gehen-o-o)
Ich und du-du

Also Baby, wenn die Welt auf unserer Seite ist
Du weißt, dass uns nichts aufhalten kann, dich und mich
Denn sich zu verlieben ist die halbe Miete
Zusammen werden wir es immer richtig machen

Du lässt die Sterne heller scheinen
Du setzt meine Welt in Flammen
Nichts bringt mich höher
Als du
Baby, Baby, als du

Wenn die Welt auf unserer Seite ist
Wenn die Welt auf unserer Seite ist
Wenn die Welt auf unserer Seite ist
Dann können wir es richtig machen

Also Baby, wenn die Welt auf unserer Seite ist
Du weißt, dass uns nichts aufhalten kann, dich und mich
Denn sich zu verlieben ist die halbe Miete
Zusammen werden wir es immer richtig machen

Du lässt die Sterne heller scheinen
Du setzt meine Welt in Flammen
Nichts bringt mich höher
Als du
Baby, Baby, als du

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh