Lovestory2 - 空手而來 Demo - Aga Übersetzung ins Französische

Lovestory2 - 空手而來 Demo

我也會不捨得你
我也曾學會妒忌
在脈搏之間
仍願看出心理

我也會不忍拋棄
然而還學會競技
仍難為自己
仍然在做戲

相識這不算後會有期
相戀這一切也不唯美
但人知 在寂寞亦可一起
仍然亦是你

分手這不算後會有期
相知也讓人妒忌
但到底 多一次也可驚喜
仍然亦是你

我也會不捨得你
我也曾學會妒忌
在脈搏之間
仍願看出心理

決意去將它拋棄
然而還學會競技
便難為自己
還營造道理

相識這不算後會有期
相戀這一切也不唯美
但人知 在寂寞亦可一起
仍然亦是你

分手這不算後會有期
相知也令人妒忌
問到底 想高興要多歡喜
從頭再倦也不想你
Just don't you break my heart

分手這不算後會有期
心知這一切也不唯美
但人是 在寂寞亦可一起
仍是你

Lovestory2 - 空手而來 Demo

Je ne pourrais pas me passer de toi non plus
J'ai appris à être jalouse aussi
Entre les battements de mon cœur
Je veux toujours lire dans ton âme

Je ne pourrais pas te quitter non plus
Mais j'ai aussi appris à rivaliser
Je ne peux pas m'en vouloir
Je continue à jouer

Se rencontrer ne signifie pas que l'on se reverra
Tout ce que nous vivons ensemble n'est pas beau
Mais tu sais, même dans la solitude, nous pouvons être ensemble
C'est toujours toi

Se séparer ne signifie pas que l'on se reverra
Se connaître rend jaloux
Mais finalement, chaque fois est une surprise
C'est toujours toi

Je ne pourrais pas me passer de toi non plus
J'ai appris à être jalouse aussi
Entre les battements de mon cœur
Je veux toujours lire dans ton âme

J'ai décidé de le jeter
Mais j'ai aussi appris à rivaliser
Alors je me fais du mal
Je construis des arguments

Se rencontrer ne signifie pas que l'on se reverra
Tout ce que nous vivons ensemble n'est pas beau
Mais tu sais, même dans la solitude, nous pouvons être ensemble
C'est toujours toi

Se séparer ne signifie pas que l'on se reverra
Se connaître rend jaloux
Finalement, pour être heureux, il faut être joyeux
Je ne veux plus te revoir
Just don't you break my heart

Se séparer ne signifie pas que l'on se reverra
Je sais que tout ce que nous vivons ensemble n'est pas beau
Mais on sait que même dans la solitude, nous pouvons être ensemble
C'est toujours toi