Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
一釐米 - Live
Один сантиметр - Live
春风
与树差一厘米
Весенний
ветер
и
дерево
— между
ними
сантиметр,
然后地铁亦清新
И
даже
метро
кажется
свежим.
鞋踭
与路差一厘米
Мои
каблуки
и
дорога
— между
ними
сантиметр,
然后地壳亦倾侧
И
земная
кора
будто
кренится.
如工作仍然缠身
Если
работа
всё
ещё
поглощает,
谁知有什么即将发生
Кто
знает,
что
вот-вот
произойдет.
天天
接近多一厘米
С
каждым
днём
— на
сантиметр
ближе,
行入热带或冰室
Вхожу
в
тропики
или
в
ледяной
дворец.
难保我换个姿势
Вдруг
я
сменю
позу,
除下墨镜揽丝巾
Сниму
солнцезащитные
очки,
накину
шарф.
如恋爱仍然难得
Если
любовь
всё
ещё
так
трудна,
谁知有什么即将发生
Кто
знает,
что
вот-вот
произойдет.
仍然未遇到吗
推开窗再说声It's
alright
Всё
ещё
не
встретила?
Открой
окно
и
скажи:
"Всё
хорошо".
永远都可高贵
怕什么只要冇所谓
Всегда
могу
быть
гордой,
чего
бояться,
если
всё
равно.
美好
跟指尖有最多数厘米
Счастье
— на
расстоянии
вытянутой
руки,
всего
несколько
сантиметров.
如蝴蝶正接近玫瑰
Как
бабочка
приближается
к
розе,
如红日正接近楼梯
Как
солнце
поднимается
по
лестнице.
天天
接近多一厘米
С
каждым
днём
— на
сантиметр
ближе,
停住脉搏别呼吸
Затаи
дыхание,
останови
пульс.
谁呼喊伴我一世
Кто
позовёт
меня
разделить
с
ним
жизнь?
华丽自信并天真
Великолепный,
уверенный
и
наивный.
如双颊突然微温
Если
щёки
вдруг
вспыхнут,
谁知有什么即将发生
Кто
знает,
что
вот-вот
произойдет.
仍然未遇到吗
跑出街再说声It's
alright
Всё
ещё
не
встретила?
Выбеги
на
улицу
и
скажи:
"Всё
хорошо".
永远都可高贵
怕什么只要冇所谓
Всегда
могу
быть
гордой,
чего
бояться,
если
всё
равно.
美好
跟指尖有最多数厘米
Счастье
— на
расстоянии
вытянутой
руки,
всего
несколько
сантиметров.
如蝴蝶正接近玫瑰
Как
бабочка
приближается
к
розе,
如红日正接近楼梯
Как
солнце
поднимается
по
лестнице.
仍然未遇到吗
他她它也说声It's
alright
Всё
ещё
не
встретила?
Пусть
он,
она
или
оно
скажет:
"Всё
хорошо".
永远都可高贵
怕什么只要冇所谓
Всегда
могу
быть
гордой,
чего
бояться,
если
всё
равно.
美好
跟指尖有最多数厘米
Счастье
— на
расстоянии
вытянутой
руки,
всего
несколько
сантиметров.
和谁就快抱着玫瑰
С
кем-то
скоро
обниму
розу,
和谁就快吻在楼梯
С
кем-то
скоро
поцелуюсь
на
лестнице.
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: Yiu Fai Chow, Agatha Kong
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.