Agnaldo Timoteo & Fagner - Ressurreição - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Ressurreição - Agnaldo Timoteo & FagnerÜbersetzung ins Englische




Ressurreição
Resurrection
Todo amor quando acaba
When all love ends
Deixa no leito uma febre
It leaves a fever in the bed
Deixa no peito a sangria
It leaves a bleeding wound in the chest
Que nada pode estancar
That nothing can stop
Nem outro amor passageiro
Not another fleeting love
Nem a viagem mais longa
Not the longest journey
Nem um carinho ligeiro
Not a light caress
Nem as conversas de bar
Not the conversations in a bar
Mas, se um amor
But, if a love
Não é morto ou esquecido
Is not dead or forgotten
Pode estar escondido
It may only be hidden
Num mar de ressentimentos
In a sea of resentment
Pra renascer
To be reborn
Brilho de uma esperança
The light of hope
Na rede de uma lembrança
In the net of a memory
Feito estrela-do-mar
Like a starfish
Nem outro amor passageiro
Not another fleeting love
Nem a viagem mais longa
Not the longest journey
Nem um carinho ligeiro
Not a light caress
Nem as conversas de bar
Not the conversations in a bar
Mas, se um amor
But, if a love
Não é morto ou esquecido
Is not dead or forgotten
Pode estar escondido
It may only be hidden
Num mar de ressentimentos
In a sea of resentment
Pra renascer
To be reborn
Brilho de uma esperança
The light of hope
Na rede de uma lembrança
In the net of a memory
Feito estrela-do-mar
Like a starfish
Pra renascer
To be reborn
Brilho de uma esperança
The light of hope
Na rede de uma lembrança
In the net of a memory
Feito estrela-do-mar
Like a starfish





Autoren: Abel Silva, Raimundo Fagner Candido Lopes


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.