Presente de Deus - Agnaldo TimoteoÜbersetzung ins Französische
Você
me
olha
de
um
jeito
Tu
me
regardes
d'une
manière
spéciale
Me
mostra
o
caminho
Tu
me
montres
le
chemin
E
diz
como
é
Et
tu
me
dis
comment
c'est
Você
me
deita
no
colo
Tu
me
poses
sur
tes
genoux
Me
dá
um
carinho
Tu
me
fais
des
caresses
Me
faz
cafuné
Tu
me
fais
des
chatouilles
Com
o
seu
jeitinho
sincero
Avec
ton
petit
air
sincère
Descobre
o
que
eu
quero
Tu
découvres
ce
que
je
veux
Num
simples
olhar
Dans
un
simple
regard
Porque
você
muito
cedo
Parce
que
très
tôt
Desvendou
segredos
Tu
as
dévoilé
des
secrets
Que
eu
não
quis
contar
Que
je
ne
voulais
pas
révéler
Mesmo
com
pouco
na
mesa
Même
avec
peu
sur
la
table
Nenhuma
tristeza
nos
aconteceu
Aucune
tristesse
ne
nous
est
arrivée
Pra
dividir
o
cansaço
Pour
partager
la
fatigue
O
melhor
pedaço
de
tudo
era
meu
La
meilleure
part
de
tout
était
pour
moi
Sabe
de
tudo
primeiro
Tu
sais
tout
en
premier
E
fala
daquilo
que
nem
conheceu
Et
tu
parles
de
choses
que
tu
ne
connais
même
pas
Sempre
encontra
saída
Tu
trouves
toujours
une
solution
Pras
coisas
da
vida
que
nunca
viveu
Aux
choses
de
la
vie
que
tu
n'as
jamais
vécues
Velha,
velhinha
do
peito
Vieille,
vieille
de
mon
cœur
Mulher
sem
defeito
Femme
sans
défaut
Presente
de
Deus
Cadeau
de
Dieu
Ainda
bem
que
o
destino
Heureusement
que
le
destin
Me
fez
seu
menino
A
fait
de
moi
ton
petit
garçon
Mãe
dos
sonhos
meus
Mère
de
mes
rêves
Velha,
velhinha
do
peito
Vieille,
vieille
de
mon
cœur
Mulher
sem
defeito
Femme
sans
défaut
Presente
de
Deus
Cadeau
de
Dieu
Ainda
bem
que
o
destino
Heureusement
que
le
destin
Me
fez
seu
menino
A
fait
de
moi
ton
petit
garçon
Mãe
dos
sonhos
meus
Mère
de
mes
rêves
Mesmo
com
pouco
na
mesa
Même
avec
peu
sur
la
table
Nenhuma
tristeza
nos
aconteceu
Aucune
tristesse
ne
nous
est
arrivée
Pra
dividir
o
cansaço
Pour
partager
la
fatigue
O
melhor
pedaço
de
tudo
era
meu
La
meilleure
part
de
tout
était
pour
moi
Sabe
de
tudo
primeiro
Tu
sais
tout
en
premier
E
fala
daquilo
que
nem
conheceu
Et
tu
parles
de
choses
que
tu
ne
connais
même
pas
Sempre
encontra
saída
Tu
trouves
toujours
une
solution
Pras
coisas
da
vida
que
nunca
viveu
Aux
choses
de
la
vie
que
tu
n'as
jamais
vécues
Velha,
velhinha
do
peito
Vieille,
vieille
de
mon
cœur
Mulher
sem
defeito
Femme
sans
défaut
Presente
de
Deus
Cadeau
de
Dieu
Ainda
bem
que
o
destino
Heureusement
que
le
destin
Me
fez
seu
menino
A
fait
de
moi
ton
petit
garçon
Mãe
dos
sonhos
meus
Mère
de
mes
rêves
Velha,
velhinha
do
peito
Vieille,
vieille
de
mon
cœur
Mulher
sem
defeito
Femme
sans
défaut
Presente
de
Deus
Cadeau
de
Dieu
Ainda
bem
que
o
destino
Heureusement
que
le
destin
Me
fez
seu
menino
A
fait
de
moi
ton
petit
garçon
Mãe
dos
sonhos
meus
Mère
de
mes
rêves
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.